有奖纠错
| 划词

Quels enseignements peut-on tirer en ce qui concerne le traitement national, au stade du préétablissement?

国民待遇在投资设立之前的阶段有何种经验?

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, un pays peut choisir de conclure un ABI traditionnel axé sur la protection de l'investissement, un ABI comportant des engagements en matière de préétablissement, un APCI prévoyant une large libéralisation et couvrant des questions autres que l'investissement, telles que les services, les mouvements de main-d'œuvre, la concurrence ou la propriété intellectuelle, ou un accord de coopération économique se contentant de jeter les bases de règles futures moyennant des mesures prévoyant une plus grande transparence.

例如,一国可签订侧重投资保护的传统双边投资条约、预先规定承的双边投资条约,规定全面自由化并覆盖服务、劳工流或知识产权等投资以外的问题的优惠贸易和投资协定,或者仅通过提高透明度等措施为将来制定规则打下基础的经济合作协定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


测高基准, 测高雷达, 测高学, 测高仪, 测功汽车, 测估, 测光, 测厚计, 测候, 测谎器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接