Il prend le périphérique tous les jours.
他每天都走环城公路。
Les voitures roulent à pleine vitesse dans le périphérique.
汽车在环城大道上开的很快。
Il y a les murs antibruit le long du périphérique.
沿环城公路上设有隔音墙。
Full-size numéros sont les bienvenus à l'ordre, le quatrième périphérique à Beijing avec la livraison gratuite.
大小号码齐全，欢迎订购，北京市四环内免费送货。
Principalement engagés dans les produits périphériques et les matériaux d'emballage.
主要经电脑周边产品及包装材料。
Carte de crédit pour surveiller les pirates de téléphone équipements périphériques.
信客设备手机监听设备。
Principalement engagés dans l'électronique, de produits périphériques, des cadeaux et des souvenirs.
主要经电子，电脑周边产品，礼品和念品。
Dachang Machinery Co., Ltd, pour la chaussure, du cuir usine périphérique de sortie.
大昌机械有限公司，为制鞋、皮革整厂设备输出。
Zero terme, au niveau du commerce de gros, pour les collectivités locales et périphériques.
零兼，发为主，面向本地和周边。
Les produits clefs incluent Apple bureau, bloc-notes, Apple, iPod et certains produits périphériques.
主要产品包括苹果台式机，苹果笔记本，IPOD及一些周边产品。
La société s'engage à créer et à l'intégration de périphériques sans fil plate-forme!
公司致力于打造和整合无线周边设备平台！
Le produit principal est la locomotive en cause, périphériques d'ordinateurs, et de l'habillement.
涉及产品主要是机车、电脑周边、成衣。
I est une production du son, souris, clavier, et d'autres produits périphériques, société intégrée.
我公司是一家生产音响,鼠标,键盘等电脑周边产品综合性公司。
La société continuera à lancer des clients sont la mode, de haute qualité périphériques USB.
公司将不断给客户推出款式新颖、高品质的USB周边产品。
La vente d'une variété de professionnels ordinateur assemblage et la vente de divers périphériques.
专业组装出售各种电脑，销售各种电脑外设。
Les entreprises actives dans l'électronique, les périphériques d'ordinateurs, de produits de communication des magasins franchisés.
公司从事电子、电脑外设、通信产品的专店。
L'entreprise principalement engagée dans le soudage électrique, outils de métal, les périphériques connectés à l'exportation.
公司主要经电焊机，五金工具，联接器的出口业务。
Exploitent également des fournitures d'autres périphériques.
也经其它周边耗材。
D'entreprendre divers types de matières premières, le traitement des échantillons et une variété de lampes d'éclairage périphérique accessoires.
承接各类来料、来样加工灯具与各种灯具周边配件。
Les îles périphériques ne sont équipées que pour des accouchements normaux.
外岛的各保健中心只拥有供正常分娩的设施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des panneaux vous donnent le choix entre le périphérique intérieur ou extérieur. Y aurait-il donc 2 périphs ?
路标让你选择内还是外。所以难有两条城公路吗？
– On est bien loin du périphérique, n'est-ce pas ?
“我们现在所在的位置很偏远吧？”
Si vous prenez votre voiture, attention aux embouteillages sur les périphériques.
如果您要开车，注意城公路上已经出现的拥堵。
Un seul suspect, plaque indéterminée, faites fermer toutes les entrées du cinquième périphérique.
只有一个人，车号看不清，让他们点封锁五。
Le fils de mon voisin a acheté une trèèè....s grande maison dans le deuxième périphérique.
我隔壁邻居的儿子在二里面买了一个好~~~大的房子。
Je le soupçonne d'avoir été écrasé et traîné sur une longue distance, par des voitures, sur le périphérique.
我怀疑它被城大上的汽车碾压、并且被拖着，走了很长一段路。
À présent, certaines villes essayent plutôt de recréer des écosystèmes, comme ici, le long du boulevard périphérique à Paris.
现在，一些城市正在尝试态系统，比如这里，沿着巴黎的形公路。
Hélène Chevalier : Mais il va falloir encore être patient avant de voir le périphérique fluide en pleine heure de pointe.
Hélène Chevalier : 但是要在高峰时期路仍然很畅通，我们依旧要耐心等待。
Dès qu'on quitte le périphérique, ce panneau indique qu'on entre dans la ZFE.
一旦您离开路，这个标志就表示您正在进 ZFE。
Mais un dernier obstacle se dresse sur votre route : le boulevard périphérique qu'on appelle ici « périph » .
但是最后的障碍出现在你的路上：即人们所谓的城公路“périph”。
Pour les JO de 2024, la ville voit le périphérique en vert.
对于 2024 年奥运会，这座城市将城公路视为绿色。
Ce qui provoquera des tensions périphériques entre Athènes et Sparte.
这将导致雅典和斯巴达之间的周边紧张局势。
Action coup de poing ce matin sur le périphérique parisien.
- 今天早上在巴黎城公路上进行打击行动。
Plusieurs porte d'accès du périphérique seront fermées à partir de 18h30.
从下午 6 点 30 分开始，通往城公路的几个出将关闭。
Avec son dernier tronçon inauguré, le périphérique est né, projetant Paris dans la modernité.
随着最后一段的落成，路诞了，将巴黎投射到现代化中。
La ville, et surtout ses quartiers périphériques, est très proche de la ligne de front.
这座城市，尤其是其外围地区，非常靠近前线。
D'autres manifestants ont perturbé la circulation sur les périphériques de Rennes et de Nantes.
其他示威者扰乱了雷恩和南特城公路的交通。
Un nouveau périphérique parmi de nombreuses infrastructures pour s'ouvrir au monde et aux visiteurs étrangers.
一条连接众多基础设施的新路，向世界和外国游客开放。
Dans cette direction. Nous nous trouvons à l'extérieur du quatrième périphérique ouest. D'ici, on peut voir presque toute la ville !
“那个方向，我们在西四外，差不多能看到整个城市呢。”
Cependant, s'ils vident un chargeur de balles sur le disque dur du serveur ou tout autre périphérique de stockage, c'est foutu.
但只需对服务器硬盘或其他存贮装置打上一梭子，一切就都完了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
电脑周边产品及包装材料。
客设备手机监听设备。
念品。
零兼
还是外
有两条
点封锁五
。
态系统，比如这里，沿着巴黎的
路，这个标志就表示您正在进
ZFE。
将关闭。
了，将巴黎投射到现代化中。
