Pourquoi tu poses jamais de question ?
为什么你从不提问?
Cette modification soulève plusieurs questions de procédure.
这修正产生了若干程序上的问题。
La nouvelle administration se penchera sur ces questions.
新政府将努力解决这些问题。
Le sida constitue indubitablement une question de développement.
艾滋病无个发展问题。
Décide de demeurer saisi de cette importante question.
决定继续处理这要问题。
Il porte également sur quatre questions particulièrement importantes.
报告还探讨了具有特别要意义的四项问题。
Je voudrais maintenant évoquer la question du terrorisme.
我要谈的下个问题恐怖主义。
Priorité sera donnée aux questions les plus urgentes.
将优先处理的问题。
Le Comité consultatif demeure préoccupé par cette question.
这问题继续咨询委员会关切的问题。
Notre désaccord porte sur une question de compétence.
我们的分歧在权限问题上。
Les secrétaires exécutifs ont répondu aux questions posées.
执行秘书们回答了提出的询问。
Nous sommes préoccupés par la question des colonies.
我们对定居点问题感到关切。
Le raisonnement des auteurs français soulève certaines questions.
法文著作内载的论据会产生些问题。
Le présent rapport examine ces questions plus avant.
本报告进步探讨了这些问题。
J'estime avoir en partie répondu à cette question.
我想我部分回答了该问题。
Je commencerai par évoquer la question du changement climatique.
请允许我先谈下气候变化问题。
Le Secrétaire de la Commission répond aux questions soulevées.
委员会秘书就该程序问题作出澄清。
La sécurité est une question d'une importance cruciale.
安全个具有压倒切的要性的问题。
Quelles initiatives ont été prises pour régler la question?
采取了什么干预措施来处理这问题?
Je ne vais pas m'étendre sur cette question.
我将不会对此发表长篇大论。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On ne peut pas répondre sérieusement à cette question.
我不能认真地回答这个问。
Madame de Rênal avait répété sa question.
德·莱纳夫人又问了一遍。
Avez-vous d'autres questions sur 1e poste ?
关于这一职位,您还有什么问?
Quand je donnais des cours de français, c'était ma question préférée.
当我给别人上法语课时,这是我最喜欢问的问。
Chaque jour, je me remets en question quant à mon avenir.
每天我会对自己的未来进行思。
Bon, je peux poser une question ?
好吧 我能问你一个问?
Bon, tant qu'on y est, posons la question à une intelligence artificielle.
好吧, 当我们在做这件事的时候,让我们问问人工智能。
Les étudiants répondent bien à ses questions.
同学们回答的非常好。
Puis nous lui avons posé des questions.
然后我们给他提了些问。
Vous allez donc poser la question quoi ?
那么你们要问什么问?
Je me pose la question quand même.
我还是在思这个问。
Nous l'avons! Repose-lui la question! Repose-lui la question!
我们有!再问她一次!再问她一次!
Déjà il recommençait à poser ses questions.
这时他都已经又开始提出他的问来了。
L'objectif est de prendre combien de questions ?
目标是回答多少个问?
Après, c’est pas juste une question de fiscalité.
其次,这不仅是税金的问。
Tu poses des questions ? Nous, on y répond !
你提问?我们来回答!
Pardon, Monsieur. Puis-je vous poser une question ?
对不起,老师。我能问一个问?
Je vais te poser des questions. T’es prêt ?
我问你几个问,准备好了嘛?
Mais, quand même, je me pose quelques questions.
但我还是有几个问。
Ils se posent des questions bêtes, mais intéressantes.
他们会提一些傻但有趣的问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释