有奖纠错
| 划词

Un grand nombre de recycler les vieux ordinateurs.

大量回收旧电脑。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont noirs PP, PE particules de plastique recyclé.

有黑色PP、PE再生塑料粒子

评价该例句:好评差评指正

Le principal usage de l'injection de produits de plastique recyclé.

用于注塑用的再生塑料

评价该例句:好评差评指正

La Société en 2005, le dernier investissement dans la production de matières plastiques recyclées.

本公司于2005年最新投资生再生塑料

评价该例句:好评差评指正

La principale production de polyéthylène (PE), polypropylène (PP) de particules de plastique recyclé.

聚乙烯(PE)聚丙烯(PP)再生塑料颗粒

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement a aidé les exciseuses à se recycler dans d'autres activités.

政府已经帮助生殖器官被切割的女性接受培训以参与其他活

评价该例句:好评差评指正

Je la province du Henan est l'un des plus grands fabricants de papier recyclé!

我公司是河南省规模最大的一家再生纸生企业!

评价该例句:好评差评指正

Dans les années 80, Ikea mise sur l’ingéniosité. 1981 Les meubles existant sont recyclés pour d’autres usages.

80年代,宜家偏重于创造性。1981年,现存的家具被循环用作其他用途。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, nous avons également produire une variété de plastique recyclé à briser les particules.

同时我们还生各种再生塑料粉碎料粒子。

评价该例句:好评差评指正

Après nous devenons de transformation des plastiques recyclés Et aluminum, qui peuvent être appliquées à différentes parties!

经过我们加工成为再生塑料和铝箔,这以运用到各处!

评价该例句:好评差评指正

On trouve ou on recycle peu de chrome tel quel.

只有很少量以金属铬的形式被回收

评价该例句:好评差评指正

Le mercure doit être recyclé ou épuré préalablement au retrait.

汞在撤出前无需回收或净化。

评价该例句:好评差评指正

Données sur la production d'acier primaire et d'acier recyclé).

原钢和再生钢生的数据。

评价该例句:好评差评指正

Ces solutions peuvent être reconverties sous une forme utilisable, et donc recyclées.

这些溶液以通过还原成利用的形式而被回收

评价该例句:好评差评指正

Sous leur forme finale, les métaux recyclés sont impossibles à distinguer des métaux vierges.

其最终形式而言,回收的金属与直接提炼的金属是无法加以区分的。

评价该例句:好评差评指正

Le mercure métallique peut être recyclé dans des installations spéciales par distillation sous vide.

金属汞也许被回收,在特殊的设施中通过真空蒸馏。

评价该例句:好评差评指正

Les quantités recyclées et utilisées ne sont pas considérées comme « production ».

再循环和再使用的数量不算作“生量”。

评价该例句:好评差评指正

Des dispositions sont prises pour recycler les juges à la lumière de ces instruments.

根据这些文书,目前正在采取步骤对法官进行重新培训。

评价该例句:好评差评指正

Les métaux peuvent être récupérés, recyclés ou revalorisés encore et encore, sans perdre leurs propriétés.

金属以被重复地回收、再循环、或再生利用,而其性质无损失。

评价该例句:好评差评指正

Pour l'ensemble de ces sources, il est peu probable de pouvoir recycler l'antimoine29.

所有这些都不是再循环的锑资源。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


赤白痢, 赤白肉际, 赤白游风, 赤背, 赤崩, 赤壁草属, 赤膊, 赤膊上阵, 赤潮, 赤忱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Décod'Actu

Et enfin, seulement 20 % des déchets sont recyclés.

最后,只有20%的垃圾回收

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il existe de nombreux papiers faits à 100% de matière recyclée.

有许多张是由100%的再生材料制成的

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Ensuite, le sol pourra être fertilisé à l'aide de déchets biologiques recyclés.

后,可以用回收的生物废物给土壤施肥

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Aujourd'hui, seuls 15% des téléphones sont collectés pour être recyclés.

今天,只有15%的手收集用于回收

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On recycle aussi les produits au lieu de le jeter.

我们会回收产品,而不是把它们丢掉。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le papier recyclé sert à fabriquer des journaux, des emballages ou du papier toilette.

回收张可以用来制造报、包装或卫生

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Rien ne se perd, tout se recycle.

没有任何损失,一切都可循环利用

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Laisse-moi t'apprendre ceci: il existe de nombreux papiers faits à 100% de matière recyclée.

有很多张是由100%的再生材料制成的

评价该例句:好评差评指正
=

Comment se fait-il que tous ces débris de branches et de feuilles se recyclent en permanence ?

这些树枝和树叶的碎片是如何不断回收的呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Du coup, 85% du verre est collecté et recyclé aujourd'hui.

因此,今天有85%的玻璃收集和回收了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais bien sûr! Ma carcasse est faite de pièces recyclées.

!我的身体是用回收的零件做成的

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il faut donc en utiliser le moins possible et le recycler.

因此,要尽可能少使用并回收塑料

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'était le quotidien. En fait, on recycle tout le temps.

这是每天的日常。实际上,我们一直在回收食物。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On peut aussi faire des choses extrêmement fun, précieuses avec des matériaux recyclés.

我们也可以利用这些回收材料做一些非常有趣且宝贵的东西

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

680 canettes comme celle-ci, recyclées, et vous vous offrez un cadre de vélo.

680个像这样的罐子,回收后,你们会得到一个行车框架。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Vous voyez, on recycle aussi pas mal quand on fait des maquettes.

你看,我们在制作模型时也回收了很多物品。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

En effet, actuellement, on ne sait pas comment recycler les déchets radioactifs des centrales.

的确,人们目前还不知道怎样回收核电站的放射性废品。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

La bouteille partira ensuite à l'usine d'embouteillage pour être rincée et recyclée.

接下来,瓶子会运往装瓶厂里清洗、回收

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Le mobilier, lui, provient en partie de matériaux recyclés et sera réutilisé après les Jeux.

在家具选择上,大量采用回收材料,并在奥运会后计划重新使用。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Les plastiques qui se recyclent bien, comme le polyéthylène de cette bouteille de lait, sont broyés.

循环利用可用的塑料,如这个牛奶瓶中的聚乙烯,将其磨碎了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


赤道低气压带, 赤道附近的, 赤道轨道, 赤道国家, 赤道几内亚, 赤道键, 赤道平面, 赤道气候, 赤道区, 赤道卫星,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接