Quelqu'un qui doit avoir un sac un peu rock and roll, Lady Gaga.

Lady Gaga肯定有一超级范儿的包。

Il a toujours une façon de rendre plus rock and roll.

他总是有办法变得更加。

Pierrette est la mamie rock'n roll de Johan le guitariste, toujours fourré chez elle pour répéter.

皮埃雷特是吉他手约翰的奶奶，约翰经常把自己关在她家进行练习。

Magali : Le rock’n’roll, je voudrais bien apprendre à le danser, mais je n’y arriverai jamais.

摆，很想学这种，但是没有做到。

C'est l'âge d'or du vinyle et du rock'n'roll.

这是唱片和乐的黄金时代。

A Basten, dans le Sud-Ouest, Jean élève la Rolls Royce des palmipèdes : le Canard Label rouge des Landes.

在西南地区的巴斯滕，让养的是鸭中的劳斯莱斯：朗德的红标鸭子。

Ca a été un peu rock'n'roll et acrobatique, mais on y est arrivés.

这有点和杂技，但们做到了。

Un succès planétaire mais des petites tracasseries sur plusieurs chansons, sexe drogue et rock'n roll.

- 在几首歌曲、毒品色情和乐上取得了全球性的成功，但小麻烦。

Il voulait une brigade rock'n'roll et c'est ce qu'il a eu.

他想要一旅，这就是他得到的。

A sa tête, cette prof rock'n'roll rappelle qu'ils n'ont pas toujours été bien vus.

在它的头上，这位乐老师提醒们，他们并不总是很受欢迎。

Ici, vous allez trouver plus de 500 véhicules : des Bugati, les Mercedes, les Rolls Royce, les Ferrari.

在这里，您会发现500多辆车：布加迪、奔驰、劳斯莱斯、法拉利。

La messe peut être rock and roll.

弥撒可以是乐。

Ouais, moi, ça m'est arrivé sur rock'n'roll.

是的，在《年代》时就遇到过这种情况。

Rolls-Royce, concepteur de cet avion électrique, attend avec impatience le lithium britannique.

这架电动飞机的设计者劳斯莱斯正在热切期待英国的锂电。

Avec ces nouveaux termes rock’n’roll, en tout cas, on est sûrs de ne pas se mémoriser.

有了这些新的乐术语，无论如何，们肯定不会记住自己。

Avec ces nouveaux termes rock’n’roll, en tout cas, on est sûrs de ne pas se mémériser.

有了这些新的乐术语，无论如何，们肯定不会误会的意思。

J.-B.Marteau: Lui aurait pu être sacré champion olympique du rock'n'roll, si la discipline avait existé.

- J.-B.Marteau：如果纪律存在的话，他本可以加冕奥运会冠军。

A.-S.Lapix: On part à Cannes où, ce soir, un film ressuscite la star, l'icône du rock'n'roll: E.Presley.

- A.-S.Lapix：们要去戛纳， 今晚，一部电影让明星、乐偶像 E.Presley 重获新生。

Des hymnes de Noël au gospel en passant par le rock and roll, il chantait de tout avec une voix incroyable.

.. - 从圣诞赞美诗到福音再到乐， 他用令人难以置信的声音演唱了一切。

Et dans les années 50, le rock n’roll commence à avoir un très grand succès, en Amérique puis en Europe.

而在 1950 年代，乐开始大获成功，在美国和然后在欧洲。