Sincèrement, ça ne valait pas le coup d'aller à cette soirée
说实话，去参加这个晚会真不值。
Duo-Ming espère sincèrement et de coopérer sincèrement avec vous, faire un plus grand succès.
铭铎公司真诚希与您精诚，再创辉煌。
Nous espérons sincèrement que la coopérative succès.
真诚希我快、成功。
Sincèrement disposé à coopérer avec nos amis.
诚心诚意愿意与各位朋友。
Nous espérons sincèrement à coopérer avec plaisir!
真诚希我快！
La Société félicitons sincèrement de votre arrivée!
本公司真诚欢迎您到来！
Nous vous remercions sincèrement de votre aimable hospitalité.
对你切款待， 我表示衷心感谢。
Factory sincèrement vous accueillir et de votre coopération.
本厂真诚和你欢迎你联系。
Espérons sincèrement que le porteur, la consultation des appels.
诚恳希来人、来电咨询。
Vous souhaitez sincèrement coopérer et de rechercher un développement commun!
愿与您精诚,共谋发展!
Vous serez toujours tenu sincèrement, a envoyé une lettre aux partenaires.
永远是您至诚、致信伙伴。
Nous félicitons sincèrement votre service sera concerné et sur la confiance!
我真诚服务将会迎来您关注和信赖！
Nous espérons sincèrement être en mesure de vous fournir nos services.
我真诚地希能够为您提供我服务。
Espérons sincèrement que la coopération entre les entreprises ou les particuliers.
希诚心公司或个人。
Est sincèrement la recherche de partenaires pour explorer conjointement le marché.
现诚挚寻求伙伴来共同开拓市场。
Je te souhaite sincèrement tout le bonheur que tu veux !
我衷心祝愿你得到你幸福!
Nous espérons sincèrement que vous main dans la main de gloire!
我真诚希能与您携手走向辉煌！
Bienvenue enquêtes, la société est prête à sincèrement pour votre service!!!
欢迎来电查询，本公司愿意为您真诚服务！！！
Espérons sincèrement que plus de clients à rejoindre nos rangs!
真诚希更多客户加入到我队伍中来！
Espérons sincèrement que grâce à votre coopération et de développement commun.
真诚希能与贵公司，共同发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Non, répondit Harry, le plus sincèrement du monde, cette fois.
“知道。”哈利，这次他的完全是实话。
En vous embrassant bien sincèrement, Reichelt.
真诚地亲吻你，赖歇尔。
Julien admirait sincèrement le prince ; que n’eût-il pas donné pour avoir ses ridicules !
于连对亲王心悦诚服，他那些可笑的言谈，他什么代价肯付出啊！
Mais sincèrement je préfère les lunettes rondes !
但实话，更喜欢圆形眼镜!
Ils s’étaient sincèrement attachés à leur nouveau compagnon.
他们衷心地喜爱这位新来的伙伴。
Votre Seigneurie me fait honneur, dit l’hôte, et je la remercie bien sincèrement de son bon souhait.
“爵爷赏光啦，”店主，“小的衷心感谢爵爷祝酒。”
Franchement, ça veut dire « sincèrement » , « du fond du cœur » .
franchement 意思是真诚地，发自内心的。
– Je suis sincèrement désolée, mais quel rapport avec moi ?
“非常抱歉，过跟有关系吗？”
Ecoutez, moi, sincèrement, je n'ai pas besoin de ça.
看，老实，需要。
Je voulais rester poli, mais sincèrement, vous devez être la première !
想客气点，但老实，你必须是第一个！
Je te demande sincèrement pardon pour ce que j'ai dit.
请原谅过的话。
Le bon prélat l’en félicita sincèrement.
善良的主教真诚地祝贺他。
Je remercie sincèrement tous les chinois.
衷心地感谢所有中国人民。
Oui, mais sincèrement, vous devez être la pire cuisinière de tout Joliville !
是的，但老实，你一定是整个 Joliville 最差的厨师！
Je crois pourtant sincèrement que c'est mon meilleur travail.
很确定这是最好的作品。
Quand on parle sincèrement, ce message passe en général plus facilement aux autres.
如果们真诚地去交流, 们所要传达的信息一般更容易被接受。
Je fus sincèrement touché de cette exhortation ; au reste, pouvait-il en être autrement ?
这次谈话深受感动。真的，谁这样的话会无动于衷呢？
– Ça ne fait rien, murmura Harry à Mr Weasley. Sincèrement, ça m'est égal.
“没关系，”哈利小声地对韦斯莱先生，“实在的，并在乎。”
Je souhaite sincèrement que Hong Kong et nos compatriotes de Hong Kong se portent bien.
真诚希望香港好、香港同胞好。
Et, au fond de nous, nous avons sincèrement souhaité une longue vie au petit monde.
默默地祝福他创造的这个小小的世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
手 Les Trois Mousquetaires 
与您精诚
，再创辉煌。
快、成功。
切款待， 我
知道。”哈利
，这次他
他那些可笑的言谈，他什么代价
更喜欢圆形眼镜!
