Il suffit de regarder autour de soi.

我们只需环顾一下自的周围（就一目了然）。

Ou alors réussir par soi-même, non ?

或者自行解决，不是？

La confiance ne semble pas aller de soi.

似乎并不存在着信任。

Ah ha ha, ne sois pas si pressée, Peppa.

啊哈哈，别这么急，佩奇。

Aujourd'hui, on va parler de la confiance en soi.

今天，我们要谈谈个人自信。

Ok ? Et qu'il faut savoir faire chez soi.

知道了？这些菜都是你必须知道如何在里做的。

Harry, je vais attendre que tu sois au lit.

哈利——我等你上了床再走。”

On peut même en faire chez soi. C’est très pratique.

还能在自，非常方便。

Raté! Tu dois pas, c’est facile d’avoir confiance en soi.

失败了！不应该啊，有自信是很简单的。

Il faut juste que je sois là et j'attende.

我只是需要在那里等着。

– Comment se fait-il que tu ne sois pas à Serdaigle ?

“你怎么没在拉文克劳？”

Allez, sois gentil... Je le lirai vite !

求求你了，你最好啦… … 我很快就能读完的！

Et l'extraversion n'est pas égale à la confiance en soi.

外向不等于自信。

C’est l’occasion de laisser le travail derrière soi, et de partir en vacances !

这是把工作抛之脑后、出去度假的绝佳机会！

C'est aussi une façon de faire parler de soi, à tout prix.

这也是不惜一切代价让人们谈论你的一种方式。

Je pense que c'est quelque chose qui donne énormément de confiance en soi.

我认为这可以给人很大的自信。

Parler ne va pas de soi.

说话不是不言喻的。

Avec Internet, on a chez soi même l'image de la personne qu'on aime.

有了网络，我们在里就可以看见我们爱的人的图像。

Le baume à lèvres, c'est un truc essentiel, il faut toujours l'avoir sur soi.

润唇膏是一个必不可少的东西，我们应该一直带着它。

Comprends que je sois étonnée quand t'es joyeux.

所以你突然这么开心，我当然会惊讶。