有奖纠错
| 划词

Martine est une soixantième de cette faculté.

马丁这个系里的六十分之一学生。

评价该例句:好评差评指正

Demain sera le soixantième anniversaire de notre université.

明天我们学校六十年校庆日。

评价该例句:好评差评指正

Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session.

《大会正式记录,第六十届会议,补编第32号》(A/60/32)。

评价该例句:好评差评指正

En avril, la Cour a célébré son soixantième anniversaire.

法院在4月庆祝了它首次开庭60年。

评价该例句:好评差评指正

Date et lieu de la soixantième et unième session.

第六十一届会议日点。

评价该例句:好评差评指正

Le soixantième anniversaire est un jalon dans ce long voyage.

这一60年纪念历程中的一个里程碑。

评价该例句:好评差评指正

Hier, nous avons célébré le soixantième anniversaire de l'ONU.

昨天,我们庆祝了联合国60年纪念。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée a pris des décisions importantes à sa soixantième session.

大会在其第六十届会议间作出了一些重大决定。

评价该例句:好评差评指正

Elle a décidé d'examiner cette question à sa soixantième session.

委员会决定在第六十届会议上审议这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Quatrièmement, les deux derniers paragraphes du dispositif mentionnent la soixantième session.

最后,执行部分最后两段提到了第六十届会议。

评价该例句:好评差评指正

L'an prochain, nous célébrerons le soixantième anniversaire de l'ONU.

明年我们将庆祝联合国成立六十年。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée générale examinera vraisemblablement ce rapport à sa soixantième session.

大会很可能在第六十届会议上审议该报告。

评价该例句:好评差评指正

L'Organisation des Nations Unies fête cette année son soixantième anniversaire.

今年联合国的60年纪念。

评价该例句:好评差评指正

Le bilan de la soixantième session de l'Assemblée générale est positif.

大会第六十届会议的成绩单好的。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous félicitons de plusieurs mesures importantes adoptées à la soixantième session.

我们对自第六十届会议以来所采取的若干重要措施感到高兴。

评价该例句:好评差评指正

Cette année marque le soixantième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies.

今年联合国成立六十年,也广岛崎被炸六十年。

评价该例句:好评差评指正

À sa soixantième session, elle en examinera l'efficacité et l'utilité.

大会第六十届会议将审查协商进程的效力功用。

评价该例句:好评差评指正

Décide de poursuivre l'examen de la question à sa soixantième session.

决定在第六十一届会议上继续审议这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Nous célébrons le soixantième anniversaire de l'ONU avec des sentiments mitigés.

我们怀着喜忧参半的心情纪念联合国成立60年。

评价该例句:好评差评指正

Dans les prochains jours, nous célébrerons le soixantième anniversaire de la Déclaration.

未来几天,我们将庆祝《宣言》六十年。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hétéromérie, hétéromérite, hétéromésique, hétérométrie, hétérométrique, hétéromorphe, hétéromorphie, hétéromorphique, hétéromorphisme, hétéromorphite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

A la hauteur du soixantième degré de latitude, toute passe avait disparu.

在南60海面上,什么通路都没有。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

L'océan Austral est un océan circumpolaire, c'est un océan très violent, on parle des quarantièmes hurlants, des cinquantièmes rugissants, des soixantièmes vrombissants.

南大洋是环极大洋,它是常暴力海洋,我们谈论是尖叫四十分之,咆哮五十年代,咆哮六十年代。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C'est un honneur, pour mon épouse et moi-même de vous accueillir en ce palais de l'Elysée pour marquer le soixantième anniversaire de l'établissement de nos relations diplomatiques.

我和我夫人很荣幸地欢迎你们来到爱丽舍宫,纪念中法建交60周年。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

L’ingénieux américain a remarqué, en effet, qu’entre le pôle sud et le soixantième parallèle, la mer est couverte de glaces flottantes, de dimensions énormes, qui ne se rencontrent jamais dans l’Atlantique nord.

确,这位高明美国学者指出,在南极和60中间,海上是浮动冰群,这些冰群常巨大,在大西洋北部从不能碰到。

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听力练习

A deux jours du soixantième anniversaire de la première attaque nucléaire de l'histoire, près de 10 000 pacifistes étaient réunis jeudi à Hiroshima pour la Conférence annuelle contre les bombes atomiques et à hydrogène.

在历史上首次核攻击六十周年前两天,近10000和平主义者周四齐聚广岛参与反对原子弹和氢弹会议。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2021年合集

Vous pensez qu’Emmanuel Macron, l’année prochaine au mois de mars, ce sera le soixantième anniversaire des Accords d’Évian , vous pensez qu’Emmanuel Macron doit faire encore d’autres annonces qui sont dans ce rapport ?

你认为埃马纽埃尔·马克龙,明年三月,这将是埃维昂协议六十周年,你认为埃马纽埃尔·马克龙必须做出本报告中其他公告吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hétéropolymère, Heteropora, hétéroprotéine, hétéroprotéose, hétéroptères, hétéropycnose, hétéroscédastique, hétérosexualité, hétérosexuel, hétéroside,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接