Il éteindrait le soleil si le soleil le gênait.

倘若太阳使他不快，他会让太阳陨灭。

Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils.

所有财富像阳光一样耀眼。

Aller! C'est parti pour aller saluer le soleil!

来吧！对阳光说早安！

Quand on est tellement triste, on aime les couchers de soleil.

当我特别悲伤时候，我就想看日落。

Ça va mon soleil ? - Ça va bien ?

好吗，亲爱？- 你好吗？

Et ils le faisaient cailler au soleil.

他们让其在阳光下凝结。

Tu sens le propre, tu sens le soleil.

你身上有一股干净味道，有太阳味道。

Vraiment, c’est un très beau lever de soleil.

，这是一幅好美日出呀。

Au lever du soleil, nous étions en route.

日出时分，我们开始上路了。

Ah oui on peut lire l'heure dans le soleil ?

啊是吗，我们可以通过太阳判断时间吗？

Chez moi il n’y a pas de soleil.

我家没有阳光。

Le terrain représente l'univers, la balle, le soleil.

场地代表宇宙，球代表太阳。

Les enfants, nous allons assister au lever du soleil.

“孩子们，我们要去看日出了。”

Wow! Alors, c'est le Soleil qui fait cette musique!

哇哦！所以，是太阳发出这个音乐！

S’il ne fait pas beau vous venez avec votre soleil.

如果天气不好，你可以随身携带防晒工具。

Ah, le Soleil se lève ! Le Soleil, lui, il réchauffe.

啊，太阳升起来了！太阳会使我们变得暖和。

Les Pueblos venaient à Chaco Canyon pour vénérer le soleil.

普韦布洛人来到查科峡谷是为了崇拜太阳。

Le cadavre était ensuite exposé au soleil pour le dessécher.

然后尸体被暴露在阳光下晾干。

La fin du trimestre se déroula sous un soleil resplendissant.

夏季学期剩下来那段日子，是在一片耀眼阳光中度过。

Alors j'ai fait un soleil avec des nuages, des oiseaux...

于是我又画了个太阳，有云朵、小鸟。