Les six premières avaient une structure singulière.

头六辆的构相。

Tous les livres ont la même structure.

所有的书都有相同的构。

Wow! On dirait une structure venue de l'espace.

哇，好像是外太空的建筑。

Vous sentez bien que vous manquez de structure, que vous vous éparpillez.

你觉得你缺乏构，不专心。

Attention, on doit toujours utiliser la structure " autant de" devant un nom.

注意啦，名词前面，我们总是要用“autant de”这一构。

Ça peut paraître évident, il nous faut déjà une structure, une boule.

很显然，我们需要制作一个球状构，一个球体。

– Tout d’abord, on va commencer par voir la structure générale d’un e-mail formel.

首先我们来看正式邮件的整体构。

Dans cette phrase, c'est la structure " au même temps" qui est incorrecte.

在这句话中，构“au même temps”是不准确的。

La France a une certaine structure territoriale avec des départements et des régions.

法国的领土构是省份大区。

La Hongrie installe des structures d'accueil pour les candidats à l'émigration.

匈牙利正在为即将到来的移民建立接待设施。

Dans un rapport, un employé de la compagnie dénonce la structure défaillante du réservoir.

在一份报告中, 一位公司员工揭露了储罐的构存在缺陷。

Donc on l'utilise dans la structure grammaticale SI plus imparfait plus conditionnel présent.

所以我们在语法构中使用它 SI 未完条件现在。

Pour parler d'amitié, regardez comment je structure la phrase.

要谈论友谊，请看我如何组织句子。

Les informations contenues dans sa structure tridimensionnelle auront disparu dès son déploiement.

那些三维构的信息在展开已经消失了。

La ville romaine de Cordoue présente une structure urbaine explicite et soigneusement planifiée.

罗马城市科尔多瓦有一个明确和精心规划的城市构。

Quelle gigantesque structure ! quelle force prodigieuse !

它们的构和体力是多么巨大呵！

Est-ce que c'est la structure des phrases qui te pose problème ?

是句子构给你带来了麻烦吗？

Tout cela a complètement bouleversé le consensus autour de la structure antique de Cordoue.

所有这些都彻底颠覆了与科尔多瓦古代建筑相关的共识。

Une fois en place, il servira de structure pour la reconstruction de la flèche.

一旦安装完毕，它将为重建尖顶的构支撑。

C’est un autre exemple de structure vestigiale.

这是痕迹器官的另一个例子。