有奖纠错
| 划词

Lao Lu Yi est le lieu originaire, la source du taoïsme, du taoïsme et du Li Zuting racine.

鹿邑是老子故里、家之源、李氏之根祖庭。

评价该例句:好评差评指正

Le taoïsme dit : « Considère les gains de ton voisin comme tes propres gains et ses pertes comme tes propres pertes ».

说,“将你邻居的收获看成你的收获,将你邻居的损失当作你的损失”。

评价该例句:好评差评指正

Qingcheng, un site sacré du taoïsme, la route de montagne parsemée de maisons effondrées sur 25 km aboutit à un cul-de-sac, là où la chaussée s’est dérobée.

在青城,一个游胜地,穿过房屋的山路有25公里坍塌,导致路变成死胡同,那里路无法使用。

评价该例句:好评差评指正

Outre la philosophie et le taoïsme, le regard de CND est plein de sympathie et de douceur envers les habitants et la culture (y compris la langue) du pays.

杜安迪的仅带着哲学家,而且充满着对中国文化老百姓的友情温情。

评价该例句:好评差评指正

Taoïsme, une fois faite 15e du premier mois lunaire de l'année connue comme la fête du ciel, 15e du septième, pour la fête de terre, 15e du dixième pour la fête de l’eau.

曾把一年中的正月十五称为上元节,七月十五为中元节,十月十五为下元节,并以三元配三官,即上元天官,中元地官,下元水官。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radéchon, Radegonde, rader, radiaire, radial, radiale, radiamètre, radian, radiance, radiant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Liée au taoïsme, cette pratique ancestrale apporterait nombre de bienfaits à ceux qui l’adoptent.

这种传统习俗与教有关,可能为实行这种操作的人带来很多好处。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Tu peux utiliser d'autres supports ; il y a la même chose sur le taoïsme que j'avais testé qui ne me plaît pas beaucoup, mais il y a plein d'autres sources.

你可其他材料;关于教的书也有,我教,不是很感兴趣,但是有很多其他资料。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Ensuite, pendant une bonne vingtaine de minutes, 20-25 minutes, j'écris dans mon journal et je lis Daily stoic et le taoïsme au quotidien (ce sont des livres dont je lis une page chaque jour).

接下来,在20多分钟的时间里,20-25分钟,我写日记,阅读《Daily stoic》和《taoïsme au quotidien》,我每天读一页。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

D'après le taoïsme, le tao fait naître le « 1 » , le « 1 » fait naître le « 2 » , le « 2 » fait naître le « 3 » et le « 3 » fait naître toutes les créatures.

中国的古典家思想说,生一,一生二,二生三,三生万物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radicalique, radicalisation, radicaliser, radicalisme, radicaloïde, radical-socialisme, radical-socialiste, radicande, radicant, radicante,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接