Je pense que cela facilitera nos travaux.

我认为，这样做可促进我们的工作。

Notre législation interdit le travail des enfants.

墨西哥立法禁止使用童工。

Nul doute que cette initiative facilitera notre travail.

我相信，这将为我们的工作提供便利。

Nous l'encourageons à poursuivre ce travail remarquable.

我们鼓励他继续展开非凡的工作。

Nous reprendrons nos travaux à 11 heures 15.

我们将11时15分恢复工作。

La Commission Mehlis doit pouvoir poursuivre ses travaux.

必须让梅利斯委员会继续工作。

Il fallait poursuivre les travaux dans ce domaine.

这方面需要展开进一步的工作。

Cela a fortement entravé les travaux du Groupe.

这碍了小组的工作。

Décidons dès maintenant d'entreprendre ce travail crucial.

让我们协议现就进行这项关键性工作。

Mais pour la plupart, cela nécessiterait un travail important.

但是，多数网站需要做大量的工作。

Il faut poursuivre les travaux visant à le consolider.

应为巩固该理事会而继续工作。

Le tribunal Hariri doit commencer ces travaux sans tarder.

哈里里案法庭必须以最快速度开始工作。

Cette expérience sera utile aux travaux de la Commission.

这一经验对建设和平委员会的工作是有所裨益的。

Nous le connaissons tous ici pour son travail actif.

我们这里所有人都熟悉他，都了解他的积极工作。

Nous comptons participer activement aux travaux de ce groupe.

我们打算积极参加这一工作组的工作。

Nous reprendrons nos travaux dans trois ou quatre minutes.

三、四分钟之后，我们将继续开会。

Cela est important dans nos travaux ici, en plénière.

这样对我们这里和全体会议的工作都是要的。

30.11 Le Président de la Commission dirige ses travaux.

11 委员会主席负责指导国际公务员制度委员会的工作。

Les formes que revêt le travail des enfants autochtones.

土著儿童目前参与童工的方式。

Elle devrait commencer ses travaux dans les délais prévus.

它应当规定的期限之前开始工作。