Je ne trouve pas le carnet d'adresses.
不地址簿了。
Je ne trouve pas mon carnet de chèques.
不的支票簿。
La carotte sauvage se trouve partout en Europe.
野生胡萝卜在全欧有分布。
Je n'arrive pas à trouver le chemin.
没有路。
Le cinéma se trouve devant le poste de police.
电影院在警察局前面。
Il ne trouve pas son stylo dans sa poche.
他在口袋里没钢笔。
Il est sur liste rouge, impossible de trouver son numéro!
他在黑名单上，不可能他的号码!
Vous les trouvez où ，ces champions?
你们在哪这些人才的？
J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
喜欢油画，觉得它们很生动。
Je trouve extraordinaire qu'il ne nous ait pas prévenus.
他没事先通知们，奇怪。
Il trouve cette idée géniale.
他认为这个主意棒极了。
Il trouve ce film excellent.
他觉得这部影片好极了。
Il a laissé des traces de pas pour qu'on puisse le trouver.
他留下一串脚印以便们能他。
Il m'a donné un tuyau pour trouver un appartement
他给了一个内部消息来公寓。
C’est normal que vous le trouviez difficile.
你们觉得这个困难是正常的。
À quel endroit se trouve votre résidence ?
你的住宅在哪里？
Un homme qui trouve réfuge dans l'amitié.
一名男子谁了避难所在的友谊。
Je ne m’attendais pas à vous trouver ici.
（当时）真没想会在这里遇你。
Je souhaite que vous trouviez un bon travail!
祝你一个好工作！
Excusez-moi, où se trouve le Village Olympique ?
麻烦一下，奥运村在哪儿?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans cette pièce, tu trouvera des réponses...
在那里你会找答案。
Et bien il se trouve que oui.
有的。
Dans mon ombre, les décombres des jours sombres, tu trouveras la lumière.
在身影遮蔽之下 阴暗岁月的废墟当中 你将会找见光明。
Mais on ne sait jamais où les trouver.
可是不道在哪里能找他们。
Tiens, que disais-tu de m'aider à les trouver?
看，你可以帮一起找找它们吗？
Parce que si vous les trouvez déjà terrifiantes.
因为如果你已经觉得它们很可怕的话，弄湿后会更可怕。
Que doit-on faire lorsqu'on trouve la fève ?
发现蚕豆后，该怎么办？
Mais il n'y a personne pour me trouver.
但是没有人来找。
Mais 100 000 par an, où vous les trouvez?
但是一年十万，你从哪里找？
Il fouilla dans son gilet, il n’y trouva rien.
他掏着己的背心口袋，什么也掏不出。
Je vous ai déjà dit que je vous trouve magnifique.
是不是跟你说过，你很漂亮。
Et cette réinterprétation générale me permet aussi de me trouver.
这种普通的重新诠释也使能够找。
Celui dont tu trouves la peinture assez difficile à comprendre.
C : 那个画有些难懂的。
Or dans les grandes surfaces, on trouve tout, et très rapidement.
不过，在大卖场里，们可以找所有的东西，而且很快。
À condition de trouver le bon moyen de transport. Je reviens !
只要找合适的交通工具就行了。马上回来！
Elle m’a assuré que je trouverais du travail sans problème. J’hésite.
她像保证一定能毫无问题的找工作。在犹豫。
Gideon Grey était un imbécile qui se trouve être un renard.
格雷是个混球 又碰巧是只狐狸而已。
Madame, vous ai-je déjà dit que je vous trouvais très séduisante ?
女士，是否告诉过你，你非常有魅力？
La police est déjà prévenue qu'un voleur se trouve à bord.
警察已经通说船上有一个小偷。
C'est la partie qui se trouve sur le dos du cochon.
这是猪背上的部分。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不
地址簿了。
彩片段节选 
有分布。
识
道在哪里能找
己的背心口袋，什么也掏不出。
