Le chasseur a tué un tigre.
猎人杀一只老虎。
N'ait été votre courage, vous auriez été tué.
要是没您这样的勇气，就您肯定会被杀的。
Il y a eu mille tués et cinq mille blessés.
一千人, 伤五千人。
En essayant d’atteindre Marb par terre, ils avait été tué.
当他们试图从陆地抵达马拉伯时被杀害。
L'officier ennemi et ses quelques hommes furent tués net.
官和他的几个士兵一下子都被打。
Le tireur, dont on ignore encore s'il était étudiant ou non, a été tué.
凶手已经亡，但目前还清楚到底是是学生。
Julien, pourquoi ils ont tué la biche?
朱利安，他们为什么要杀那只鹿？
Il a été tué dans un accident.
他在一次事故中亡。
Nous avons tué le monde dans notre coeur.
我们在心中杀界。
La montagne a tué cinq randonneurs français dans une avalanche.
在一次雪崩中，这座大山夺走五个法国游客的性命。
Les passagers et l'équipage des deux appareils sont tués.
乘客和机组人员全部遇难。
Le reptile aurait tué un fermier, dévoré des buffles d’eau.
该爬行动物似曾咬过一名农夫，并吞食多头水牛。
Hier, ils ont encore tué un Imam dans la rue.
昨天又一个穆斯林被残杀在路边。
Les enquêteurs ont pourtant tué son père.
然而，警探还是杀害他的父亲。
Le premier aurait été tué sur le coup.
他报告说，第一人是被枪杀的。
Deux Israéliens ont été tués et six blessés.
有两名以色列人丧生，六人受伤。
Mohammad Nabi aurait été tué par un policier.
据消息称， Mohammad Nabi被一名警员杀害。
Des membres d'organisations humanitaires auraient été tués.
据说也有援助机构的人员被杀。
Huit soldats de l'ALS ont été tués.
八名苏丹解放士兵丧生。
Cinq personnes ont été tuées, dont un enfant.
人被炸，包括一名儿童。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cependant, trois gros herbivores furent tués pendant cette dernière quinzaine d’avril.
可是，在四月份下半月还是打到两三只很大草食动物。
Des femmes et des enfants ont été tués encore ce jour.
其中还有妇女和儿童。
1,4 millions de soldats ont été tués.
有一百四十万士兵丧生。
Le froid les a tués cet hiver.
“去年冬天冻死。”
Pourquoi ? Ils sont tous tués, répondit le marin.
“为什么？”水手说，“它们都。”
Après une dure journée de combat, Harold est tué.
经过一天艰苦战斗，哈罗德。
Le conducteur et tous les voyageurs ont été tués.
司机和所有乘客都死。
Il avait, dans cette barricade, le droit d’être tué.
他在那街垒里有权人死。
Qui admirez-vous, le tué ou le tueur, César ou Brutus ?
你们佩服谁，人还是人人，恺撒还是布鲁图斯？
Un an plus tard, le roi Rivalin est tué pendant une bataille.
一年之后，Rivalin国王在一场战役中。
Sur les 47 touristes qui s'y trouvaient, 22 ont été tués.
47名游客中，有22人不幸遇难。
Une bombe explose, des policiers sont tués et des syndicalistes sont condamnés à mort.
炸弹爆炸，警察，工会成员判处死刑。
Là, c'est le poulet prêt à cuire tué aux alentours de 60 jours.
这个是预备好可以直接烹饪鸡，是养殖60天左右宰。
C'est Voldemort qui a tué mes parents, il ne faut pas l'oublier.
伏地魔死我父母，记得吗? ”他气冲冲地瞪着他们。
– Mais bon sang, Keira, ce n'est pas moi qui ai tué ce vieillard !
“可是，真见鬼，凯拉，又不是我这位老人家！”
À mon avis, ce n’est pas le sénéchal qui a tué le dragon.
“依我看，不是管家龙。
Jusqu'à la fin des années 1980, environ 90 000 éléphants étaient tués chaque année.
直到20世纪80年代末，每年大约有9万头大象死。
Chaque année, jusqu'à 20 000 baleines sont tuées lors de collisions avec des embarcations.
每年，全球最多有 20000 头鲸鱼在与船只相撞时丧生。
C’est bien l’épée qui a tué Morhout.
“这确是莫洛德那把剑。”
Remarque, il faudrait d'abord qu'ils me déterrent, parce que ma mère m'aurait tué sur-le-champ.
听着，他们首先要把我挖出来，我妈会我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一只老虎。
官和他的几个士兵一下子都被
清楚到底是
界。
下半月还是
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
