Avec le lait des vaches ils font du beurre et du fromage.

他们用奶加工制作黄油和奶酪。

Et les Québécois peuvent être très vache sur l’habillement de leurs semblables !

魁北克人关于他们同胞的着装问题上可是十分狠辣的！

Il mangea de cette chose inexprimable qu’on appelle de la vache enragée.

他还吃着人们所谓“疯母”的那种说不出的东西。

Le plus connu est la vache qui rit.

最著名的是乐芝奶酪。

Ecoutez vous êtes un cochon, je suis une vache.

听好了，现是一只猪，我是一头。

Hikoboshi le garçon s'occupe d'élever des vaches.

郎是照顾的男子。

Mais en échange, je garde la cloche à vache.

但作为交换，我得留着的铃铛。

Que fais une vache quand elle a les yeux fermés ?

闭着眼睛的时候会做什？

Elle aime les vaches et elle veut être vétérinaire un jour.

她喜爱奶并想有朝一日成为兽医。

Aussitôt Eugénie descendit et courut à Nanon qui trayait la vache.

她立刻下楼，跑到正挤奶的拿侬前面。

Il a vu une vache entière être dévorée jusqu'à l'os.

他看到一整头被吃得精光。

Tu fais quoi là Pierre au juste ? Tu imites une vache ou quoi ?

那究竟干什，Pierre ？模仿吗，还是其他什？

Chaque fermier n'avait que quelques vaches. Donc ils faisaient de la mozzarella.

每个农民只有几头。所以他们做了马苏里拉奶酪。

– Oh la la, j'ai sué comme une vache... J'suis crade hein !

– 哦，天啊，我像头一样出了好多汗......我好脏啊！

Quand j'ai vu la vache arriver dans mon jardin, j'y croyais pas.

当我看到这有奶来到我的花园，我简直不敢相信。

Si je trais les vaches, c'est toi qui vas faire la crème, alors.

如果我给奶挤奶，那就做奶油。

Il frappa le sol de sa paume et se trouva avoir des vaches en quantité.

他用手掌敲击地面，并拥有了很多。

En réalité c'était sans doute assez rare d'abattre les vaches pour la viande.

事实上，为了吃肉而屠宰可能是相当罕见的。

Moi je vois bien une utilisation agricole. Mais t'as quoi avec les vaches?

我知道它可以用来耕种，但那些是怎回事？

Je me réveille, je vois une vache à côté de moi, mais elle disait rien.

我醒来，我看到我边上有一头奶，但是它什都没有说。