有奖纠错
| 划词

Planche a un vernis machine.Stecher.Edge et d'autres machines!

拥有板材贴机.载板机.封边机等机械!

评价该例句:好评差评指正

J'ai deux paires de vernis.

我有两双漆皮皮鞋。

评价该例句:好评差评指正

Usine spécialisée dans la production de divers types de haute, moyenne céramique vernis fleurs de papier.

本厂专业生产各类高、中档瓷花纸。

评价该例句:好评差评指正

Le détonateur était un minuteur MST-13 du type circuit monoface vernis.

引爆装置是单焊膜类的MST-13定时器。

评价该例句:好评差评指正

Un autre terme de produits chimiques tels que divers types de vernis, de charbon de bambou et de produits connexes.

另兼营化工内产品,如各类油,竹碳及相关产品。

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation d'érable, noyer noir, cerisier, le teck de hêtre rouge, une variété d'arbres et de grenade vernis coloré.

主要经营枫木、黑胡桃、樱桃、柚木要、红榉,各种树榴及染色木皮。

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans l'automobile scellé glacis produits de beauté: vernis brillant, vernis résistant aux cellules, Liang Jing-glaçure, et ainsi de suite.

公司专业从事汽车美容封产品的销售:晶亮、格耐、镜靓等等。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, il existe des peintures à l'huile, le propylène, l'élaboration de crème, gouache, vernis à ongles et autres produits.

目前有油画颜料,丙烯,塑形膏,水粉,指甲油等产品。

评价该例句:好评差评指正

Outre des ornements en or, on y a trouvé un petit vase grec à vernis noir et une amphore portant le timbre d’Héraclée.

在那里我们发现了一件希腊黑漆小彩壶,外饰金,及一个印有赫拉克雷印章的双耳尖底瓮。

评价该例句:好评差评指正

Il ya du vert glacé, vernis blanc, noir et le beurre glacis glacis, et d'autres variétés, décorées avec des dessins gravés, principalement de l'impression.

有青、白、黑和酱等品种,装饰刻花、印花为主。

评价该例句:好评差评指正

En plus d'inclure le film: Amino, Nitro, le peroxyde de vinyle, acrylique, résine époxy, alkyde, silicone, tels que les vernis polyuréthane, tels que Ciqi.

可除的漆膜种类包括:氨基、硝基、过氧乙烯基、丙烯酸、环氧树脂、醇酸、有机硅、聚氨脂等各类清漆、磁漆等。

评价该例句:好评差评指正

Primorje affirme que, au moment de son évacuation de l'Iraq, la société Bojoplast a laissé sur place des peintures, des vernis, du ciment et des outils.

Primorje称,Bojoplast在撤离伊拉克之时,将油漆、水泥、料及工具等留在了伊拉克。

评价该例句:好评差评指正

Le trafic est très pratique, spécialisée dans l'impression offset, sérigraphie, vernis UV, ainsi que la version locale de la bosse, la production de la version la résine.

交通十分便利,专业从事胶版印刷、丝网印刷、局部UV及凹凸版、树脂版制作。

评价该例句:好评差评指正

Feng Motor beauté outils glacis: lettres vernis, le polissage machine, éponge, lapin balle, ventouse, et ainsi de suite, le faible prix, la qualité paquet.Bienvenue à l'appel consultatif!

汽车美容封工具:封机、抛机、海绵、兔毛球、吸盘等等,价格低、质量包.欢迎来电咨询!

评价该例句:好评差评指正

Scott Long Nai Liban un PC en utilisant les produits les plus avancées du monde de la technologie a fait cinq co-extrudé, produit simple face, double face vernis UV.

其中科特龙PC耐力板系列产品采用目前世界最先进的五层共挤技术制成,可生产单、双UV涂层。

评价该例句:好评差评指正

Parce que je n'ai pas forcément le temps de me faire une manucure, j'opte pour un vernis "nude" (rose très clair ou beige) à poser sur ongles courts. Effet "mains impeccables" garanti !

由于我没有足够的时间总是去美甲店,不如就选择一瓶“干净”的指甲油(浅红色或米色)自己来涂在短短的指甲。“无可挑剔的玉手”瞬间打造!

评价该例句:好评差评指正

La tentative palestinienne de donner à cette Intifada armée le vernis d'un combat légitime, comme si c'était là leur seul moyen de parvenir à leurs objectifs, est grossière déformation de la réalité.

巴勒斯坦人企图给这场武装起义披合法斗争的外衣,好象这是他们实现其目标的唯一手段,这是对现实的严重曲解。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production de céramique animaux treuil pièces de dessins animés, à haute température de couleur vernis en couleur dessinées à la main Vous Xia, longue de 2,5 à 3 cm, épaisseur 1,5 cm.

本厂生产瓷动物卡通吊件,高温颜色全手工绘制下彩产品,长2.5-3cm;厚1.5cm。

评价该例句:好评差评指正

Elastic ventes cylindre, rampe côté pad, un grand nombre de noix, Dang Quan, l'expansion de la cheville, tirant les ongles, vernis à ongles fiber, Tsui forage, de la soie et ainsi de suite attaque.

弹性圆柱销,方斜垫,各种特种螺母,挡圈,膨胀螺栓,拉钉,纤维钉,钻咀,丝攻等等。

评价该例句:好评差评指正

En juillet, les Taliban ont interdit l'utilisation de l'Internet et l'importation d'une trentaine d'articles, au nombre desquels les instruments de musique, les jeux d'échecs, les cartes à jouer, les bandes magnétiques, le vernis à ongles et les cravates.

,塔利班禁止使用因特网并禁止进口包括乐器、象棋棋盘、扑克、磁带、指甲油和领带在内的30种物品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rythme, rythmé, rythmer, rythmeur, rythmicien, rythmicité, rythmique, ryu kyu, s, s(c)hako,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

Mettez du vernis ou des chaussures fermées.

涂指甲油或者别穿露出脚趾的鞋子。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Je passe un mélange de solvant qui a dissout le vernis.

我使用了一个溶解清漆的溶剂混合物。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Elles s'étalaient, se rejoignaient et formaient un vernis d'eau sur ce visage détruit.

泪水散而复聚,在那张形容变的脸上铺了一层水。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Un garçon peut absolument porter du vernis à ongles sans que ce soit un souci.

一个男孩绝对可以涂指甲油,这不会有任何问题。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bien sûr, Madame. Voulez-vous du vernis ?

当然了,夫人。用指甲油吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语

Le vernis extérieur des voitures s'est déjà décoloré.

汽车上的外漆都退色了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ce jour-là, elle portait une robe jaune banane et ses ongles très longs étaient recouverts d'un vernis rose vif.

她今天穿着一件蕉黄的长袍,长长的指甲涂成耀眼的粉红色,身边跟着她那个的摄影师。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Dans la demi-pénombre de la maison aux volets clos, cela leur faisait des torses bruns et vernis.

屋里百叶窗紧闭着,在半明半暗中,他们的上身看上去仿佛涂了一层棕褐色的油漆。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Elles peuvent être fines comme le papier, blanche comme le jade, grossière comme la poterie, noires comme un vernis.

它们有些薄如纸,白如玉,有些粗如陶,黑如漆。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

D'ailleurs cet empire est un régime tout aussi curieux : très autoritaire, mais avec un vernis démocratique.

此外,这个帝国是一个同样奇怪的政权:非常专制,但带有民主的外表。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语

Oh. concernant ce problème, j'ai déjà fait une enquête. C'est parce que la composition des ingrédients du vernis est inadéquate.

哦,这事我们调査过了,是因为喷漆的成分比例不当。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Poser le vernis, 24 couches à l'origine.

涂清漆,原24层。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Bonne réflexion, Chef, et on se retrouve pour le vernis.

好想法,厨师,我们会再见面上漆的。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Il ne nous reste plus qu'à ajouter le vernis !

我们现在要做的就是添加清漆!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Jean Clément va utiliser des vernis qui sont utilisés uniquement dans l'industrie automobile pour arriver à cette couleur très particulière de rose.

Jean Clément将仅用于汽车行业的清漆来做出这种非常特殊的粉红色。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Partisanisme, guerre civile, massacres : la querelle religieuse n'est qu'un fin vernis pour justifier la violence.

党派之争、内战、屠杀:宗教冲突只是为暴力找借的精美外衣。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Il s'agit d'un vernis fait à partir de la résine de l'arbre de laque, en général de la famille des Anacardiacées.

它是用漆树树脂制成的清漆,漆树一般属于漆树科。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

C'est fini le vieil artisan qui meurt avec son secret de vernis.

带着清漆的秘密死去的老工匠已经不见了。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年1月合集

Donc, il faut réparer cet ongle sans abîmer les autres qui viennent d'être vernis, qui sont tout nets.

因此,我们必须在不损坏刚刚上漆的其他钉子的情况下修复这根钉子,这些指甲都是干净的。

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

C'est comme du vernis. - C'est dégueulasse !

味道像清漆 - 好恶心!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


s.a.s., s.b.f., s.d., s.d.n., s.e., s.-e., s.é., s.e.o., s.em, s.ém,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接