Le rouge est plus voyant que le vert.
红比绿更显眼。
Le blé est encore vert.
没熟。
Je vote pour les verts.
我把票投给那个主张环境保护的候选人。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春天来了，万物都变绿了。
La couleur verte repose les yeux.
绿使眼睛感到舒适。
Elle aime jouer sur l'herbe verte.
她喜欢在绿草地上玩。
Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .
绿化带给蔬菜种植留了很大的地方。
C'est jus vert ou verjus.
半斤八两。
Un olivier peut produire des olives noires ou des olives vertes.
一棵橄榄树既结黑橄榄又结青橄榄。
Je voudrais un kilo de tomates, deux courgettes et un poivron vert, s'il vous plaît.
我想要一公斤西红柿，两根西葫芦和一只大青椒，谢谢。
Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.
奥林匹克旗帜上的蓝、、黑、绿和红代表了世界上所有的国家。
On a posé du parquet et on a peint les murs en jaune et en vert, le couloir est très lumineux maintenant !
我们铺了镶木地板，把墙刷和绿，现在走廊就很明亮了！
Les volets ont été repeints en vert.
百叶窗被重新刷了绿。
Le ver vert va vers le verre vert.
那只绿的虫子爬向了一个绿的杯子。
Répéter une mélodie monotone devant le vert feuillage.
为绿荫重复单调的歌曲。
Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.
这个柚子太青了,很酸。
On voit pas ses yeux. Ils sont tout verts.
看不到她的眼睛。她的眼睛整个是绿的。
Ce bois ne brûlera pas, il est trop vert.
这木柴烧不着, 太湿了。
Le principal d'exploitation paysage vert plants, racine, comme bonsaï.
主要经营绿化风景树苗、根雕、盆景等。
C'est un meurtre de cueillir des fruits si verts.
〈转义〉把这样青的果实摘下来真是罪过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Rouge vert bleu brun jaune blanc.
红色，绿色，蓝色，黄色和白色。
Je pensais plus à un vert mystérieux, finalement.
最后我想到是神秘绿。
Justement, on parlait des couleurs, voilà du vert.
我在谈论颜色，这是绿色。
Alors là, on passe du vert au brun.
因此，我在这里从绿色区域到棕色区。
Bonjour à tous, et merci d'écouter Radio Verte.
大家好，感谢您收听Verte电台。
Alors on rencontre une nouvelle expression « je suis vert » .
我遇到了一个新表达“je suis vert”。
Des fables de La Fontaine sont écrites en vert.
拉封丹寓言是用绿色书写。
Les barrières de chantier vertes et grises à Paris.
巴黎绿灰两色施工栅栏。
Et le reste, on va faire une soupe bien verte.
剩下，我将做一碗很绿汤。
Je connais pas la verte, ça peut être pas mal.
我不知道，绿色，它可能还行。
Il passait au vert pendant une seconde et redevenait rouge.
红绿灯一会儿绿一会儿红。
Des arbres qui explosent de vert ? Des canards sur le lac ?
像今天一样葱翠树木？还有在湖里嬉戏鸭？
Le fossoyeur devint vert. Le vert est la pâleur des gens livides.
埋葬工人脸变青了。青就是铁青面孔没有血色。
Quinze minutes, pour que le jus de citron vert cuise l'œuf.
十五分钟，让青柠汁将鸡蛋烹饪一下。
Un banc de couleur verte comme dans les films français, évidemment.
当然是像法国电影中那样绿色长椅。
Et, c’est un tout petit peu paradoxal parce que les feuilles sont vertes.
这是一个有点矛盾现象，因为叶是绿色。
Alors je vais faire craquer le jury avec un vacherin, banane et citron vert.
好吧，我打算用瓦雪伦甜点、香蕉和青柠来打动评委。
Ça ne m'étonne pas de Merouan, il y a du niveau chez les verts.
我不惊讶，梅尔万一直很有水平。
Moi je roule dans l'autre sens pour avoir le vert de l'autre côté.
我喜欢反方向卷，这样绿色那面在外。
L'herbe de ton voisin te semble-t-elle toujours plus verte que la tienne?
你是否觉得邻居草地总是比你更绿？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比绿更显眼。
没
熟
结黑橄榄又
是神秘
在谈论颜色，这是
科普时间
没谈过
？
世界 Les Misérables 第二部
