有奖纠错
| 划词

Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.

这椅子很结实,您可以坐在上面。

评价该例句:好评差评指正

Pouvez vous compléter ce formulaire s'il vous plait?

请您填下这张表,好吗?

评价该例句:好评差评指正

Gare à vous si je vous retrouve à rôder par ici.

要是我再发现你在这儿游荡, 你当心点。

评价该例句:好评差评指正

Je me fie entièrement à vous.

全相信您。

评价该例句:好评差评指正

Elle est si belle que vous ne sauriez vous empêcher de l'admirer.

她非常美, 谁也忍不住去赞美她。

评价该例句:好评差评指正

Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.

回巴黎后,我着你们,也思着北京。

评价该例句:好评差评指正

Je suis totalement d'accord avec vous.

我和您致。

评价该例句:好评差评指正

Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.

我同您的观点,可是我还个小

评价该例句:好评差评指正

Avec cette ordonnance, vous pouvez demander à votre pharmacien de vous donner des médicaments.

拿着这个处方,您可以找药剂师来给您开药。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.

我为您所做的事情取得成功感到高兴。

评价该例句:好评差评指正

Le coiffeur vous a fait un dégradé.

理发师给您把头发打薄。

评价该例句:好评差评指正

Buvez ce sirop et vous irez mieux.

喝了糖浆,你会好的。

评价该例句:好评差评指正

Je ne pensais pas vous rencontrer ici.

我没到会在这碰到您。

评价该例句:好评差评指正

Vous tombez mal, il vient de partir.

您来得真不凑巧, 他刚走。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis ennuyé en vous attendant.

在等你的时候我感到很无聊。

评价该例句:好评差评指正

Un monsieur vous attend dans le hall.

位先生在大厅等着您呢。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez les raisins secs, s'il vous plaît.

请加些葡萄干。

评价该例句:好评差评指正

Je vous recommande par-dessus tout d'être prudent.

我尤其劝您要谨慎。

评价该例句:好评差评指正

Je vous offre ce cadeau pour votre anniversaire.

这是给您的生日礼物。

评价该例句:好评差评指正

Est ce une musique que vous avez composée ?

您是作首曲吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


absent, absente, absentéisme, absentéiste, absenter, absidal, abside, absidelatérale, Absidia, absidiole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 好法语 2

Et vous, Mademoiselle, comment vous appelez-vous ?

那么呢,小什么名字?

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?

重复一些好吗?

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Je vous aime trop pour vous rendre triste.

“我很爱,不想悲伤。

评价该例句:好评差评指正
《机械心》电影节选

Un regard, vous tape sur l'épaule pour vous dire " Vas y" ...

一个眼神,拍着我肩膀说,去吧。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Oh, oui. - Vous vous en rappelez de ça ?

哦,是。 -还记得吗?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Vous, vous avez été danseuse très longtemps?

做了很久舞蹈家吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Je peux vous conseiller, si vous voulez ?

C : 我可以向推荐,如果愿意话?

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Vous vous plaignez de notre sort, Glenarvan ?

哥利纳帆,是在抱怨我们运气不好吗?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Nous donnons une soirée, je compte sur vous.

我们要举行一个晚会。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Donc vous vous êtes aperçu de quelque chose.

所以,还是发现了一点东西。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

« Vous êtes aimable, vous êtes un parfait cavalier. »

是一个稀有人物,一位豪侠之士。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Vous prenez un tube et vous le chauffez.

拿一根管子热它。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Pars avec Errol, Ron s'occupera de vous.

和埃罗尔一起去吧,罗恩会照顾

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

Allez, venez vous laver les mains, s'il vous plaît.

来吧,请们去洗手。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Vous venez en France et vous cherchez un appartement.

来到法国,并正在找公寓。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Excusez-moi, vous avez l'heure, s’il vous plaît ?

不好意思,请问几点了?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Il est possible de faire chez vous de l'engrais à partir de déchets de cuisine.

们可以在自己家用厨房垃圾制作肥料。

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Vous pouvez me donner un hamburger, s'il vous plait ?

能给我一个汉堡包吗?

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Vous aimez trop faire des suspens vous les médecins.

很喜欢打断自己,医生。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Tous les yeux  sont braqués sur vous !

所有眼睛都在盯着

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


acéritol, acérophobie, acertanin, acervule, acervulus, acescence, acescent, acestome, acésulfame, acétabule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接