有奖纠错
| 划词

Watt inventa la locomotive à vapeur .

特发明了蒸气火车头。

评价该例句:好评差评指正

Cette ampoule a une puissance de 50 watts.

这个灯炮是50

评价该例句:好评差评指正

Cette ampoule fait 60 watts.

这只灯泡60

评价该例句:好评差评指正

La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.

特天平由运动科顿磁秤组成。

评价该例句:好评差评指正

Voir McNair et Watts, op. cit., p. 20 et 21.

见麦克奈尔和前,第20和21页。

评价该例句:好评差评指正

Elle nécessite un dispositif appelé balance du Watt qui permet de convertir une puissance électrique en puissance mécanique.

这其中要用到一个叫做特天平仪器,该仪器能够将电能转换为机械能。

评价该例句:好评差评指正

Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les régions arides et semi-arides avec une puissance nominale de 90 à 120 watts.

该制冷器是为能在干旱和半干旱地区使用而设计,额定耗电量在90至120之间。

评价该例句:好评差评指正

L e convertisseur qui transforme le courant continu en courant pulsé, alimentant le moteur dégage 700 watts de puissance sous forme thermique.

t转炉直流脉冲转换,养发动机产生700功率为热能。

评价该例句:好评差评指正

Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les régions arides et semi-arides avec une puissance nominale de 90 à 120 watts.

该制冷器是为能在干旱和半干旱地区使用而设计,额定耗电量在90至120之间。

评价该例句:好评差评指正

Centrales thermiques de quelques dizaines de watts à kilowatts, le best-seller de tous les produits des provinces, des municipalités et des régions.

散热功率从几到几十千,产品畅销全国各省、市和地区。

评价该例句:好评差评指正

En Haïti, il a aidé à générer 800 000 watts supplémentaires, ce qui a donné à 20 000 personnes un meilleur accès à l'électricité.

在海地,在项目厅助下,增加发电量0.8兆,为20 000人改善了能源使用情况。

评价该例句:好评差评指正

Un an plus tard, les modèles de 75 watts quitteront la scène à leur tour, suivis en 2011 par ceux de 60 watts.

一年之后,75也将退出舞台,2011年则轮到60灯泡。

评价该例句:好评差评指正

Ils peuvent aussi être utilisés comme générateurs de chaleur d'une puissance thermique d'environ 1 à 1 000 watts et fournir de la chaleur pour l'équipement du vaisseau spatial.

还可以用作热组件,产热能力约为1-1000之间,可为宇宙飞船设备供热。

评价该例句:好评差评指正

Ils peuvent aussi être utilisées comme générateurs de chaleur d'une puissance thermique d'environ 1 à 1 000 watts et fournir de la chaleur pour l'équipement du vaisseau spatial.

其还可以用作热组件,产热能力约为1-1000之间以便为宇宙飞船设备供热。

评价该例句:好评差评指正

De conception semblable, les lampes àbasse consommation fluocompactes présentent des rendements voisins mais un peu plus faibles et variables, souvent entre 70 et 80 lumens par watt.

概念上与之类似荧光节能灯效率要稍稍小些,每从70到80流明不等。

评价该例句:好评差评指正

Conseil d'ici la fin de 2004, j'ai un poste de moins de 56, 1317,95 milliards de volts ampères transformateurs capacité, la vente d'électricité a atteint 14,7 watts lorsque Yiqianwanqian.

2004年底我局有直属变电站56个,变电容量1317.95兆伏安,售电量达到了14.7亿千万千时。

评价该例句:好评差评指正

Les dispositifs radioisotopiques peuvent servir de générateurs thermoélectriques et thermo-ioniques d'une puissance allant généralement de 1 à 300 watts et fournir de la chaleur sur les systèmes du vaisseau spatial.

放射性位素核动力源可以用于宇宙飞船上,作为放射性位素热电和热离子发电机,发电能力一般在1-300之间,以便为宇宙飞船系统供电。

评价该例句:好评差评指正

On prévoit, dans le cadre de ce programme, de ramener à 1 watt la consommation maximale des appareils en mode veille (ce dernier représente 11,6 % de la consommation d'électricité des ménages en Australie).

这个方案包含一项电器待机状态耗电量为1最高限度指标。 澳大利亚住宅耗电量约11.6%是待机损耗。

评价该例句:好评差评指正

Placez la tartine sur une assiette (pas la peine de mettre un couvercle), et mettre au micro-ondes, 30 secondes à 900 Watts, ou 45 secondes à 750 Watts.

把塔塔放在盘子上(不用盖盖子),放进微波炉,900加热30秒,或750热45秒。

评价该例句:好评差评指正

La restauration de la centrale de Nassiriya reste inachevée parce que deux marchés sont en attente, ce qui risque d'entraîner la perte de 840 millions de watts dont on aura besoin d'urgence lorsque l'été arrivera.

目前两个合受到搁置,阻碍了纳西里亚发电厂重建工程完成,并可能造成将要来临夏日急需多达840兆电力损失。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


错误百出的作业, 错误不在些限, 错误的, 错误的表达, 错误的答案, 错误的改正, 错误的计算, 错误的结论, 错误的判断, 错误的轻微,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Les civilisations de type II utiliseraient l'équivalent de la production énergétique d'une étoile classique, soit environ 1026 watts.

Ⅱ型文明能够把相当于一颗典型恒星的输出功率,1026瓦用于通讯。

评价该例句:好评差评指正
法国影坛男星

Et puis Viggo et Naomi Watts, que j'avais découvert évidemment dans le film de David Lynch.

还有维果·莫特森和娜奥米·沃茨,我在大卫·林奇导演的电影中看到过他

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

De ces 40 watts la majorité perdue en chaleur, et seulement une toute petite partie va passer en lumière.

在这40瓦之中,大部分的形式消散,只有一小部分会变成光亮。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Enfin, les civilisations de type III seraient capables d'utiliser une énergie équivalente à 1036 watts, correspondant à la production énergétique d'une galaxie.

Ⅲ型文明用于通讯的功率达1036瓦,约等于整个星系的功率输出。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

1000 watts sont ainsi transférés sous nos yeux sans laisser aucune trace.

- 1000 瓦就这样在我眼前转移,不留任何痕迹。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Pour un appartement de 90 m2, c'est entre 6500 et 13 000 watts.

对于 90 平方米的公寓,它在 6500 到 13,000 瓦之间。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Un vide que Manu et ses amis combleront amoureusement par des watts de musique, pour que le feu reste toujours allumé.

- Manu 和他的朋友会用瓦特的音乐充满爱意地填补空虚,让终保持点燃状态。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

500 divisé par 13, ça veut dire qu'il faut donc environ 38 bougies pour dégager autant de lumière qu'une ampoule de 40 watts.

500流明除13,意味着需要大约38支蜡烛才能释放出与40瓦灯泡一样多的光。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

J.Vingegaard: Même quand j'en gardais sous la pédale, j'avais des watts incroyables, une telle puissance que j'ai cru que mon capteur était cassé.

- J.Vingegaard:即使我在踏板下放了一些,我也有令人难置信的瓦特, 这样的功率我认为我的传感器坏了。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pour comparaison, on va prendre une ampoule électrique de 40 watts qui elle dégage un peu de chaleur et beaucoup plus de lumière: environ 500 lumens.

为了做比较,我拿一个40瓦的电灯泡作例子,这个灯泡会散发出一点点量,但产生很多光亮:大概500流明。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Etendu sur 110 mètres de long pour 11 mètres de large, l’Arihant est propulsé par un réacteur nucléaire de 85 000 billions de watts.

Arihant长110米,宽11米,由85,000万亿瓦的核反应堆提供动力。

评价该例句:好评差评指正
Podcast Choses à Savoir Sciences

Et l'événement remonte au 20 décembre 1951. Oui ce jour-là, EBR-1, c'est le nom du réacteur, fourni assez d'électricité pour allumer quatre ampoules de 200 watts.

该事件可追溯到 1951 年 12 月 20 日。是的,那天,EBR-1(反应堆的名称)提供了足够的电力来点亮四个 200 瓦的灯泡。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Un simple rayonnement micro-onde de 0,1 à 1 watt par centimètre carré suffirait à mettre hors d'usage ou à brûler les composants électroniques des satellites de communication, des radars ou des systèmes de navigation.

只要达到0.1~1瓦/平方厘米的微波能量辐射并且就可直接失效或烧毁卫星通信、雷达、导航等系统的微波电子设备。”

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Alors, quand on leur dit qu’ils vont pouvoir en faire une ampoule de 55 watts grâce à la réfraction de la lumière à travers le toit, c’est quelque chose de magique pour eux.

因此,当我告诉他,由于光线通过屋顶的折射,他将能够制作一个55瓦的灯泡,这对他来说是神奇的。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Par exemple, lorsque vous envoyez une photo d'un mégaoctet par e-mail à un ami, c'est exactement comme si vous laissiez une ampoule de 60 watts, allumée pendant vingt-cinq minutes ou que vous rejetiez 10 grammes de CO2 dans l'atmosphère.

例如,当您将一张 1 兆字节的照片通过电子邮件发送给朋友时,这就像将 60 瓦的灯泡打开 25 分钟或向“大气”释放 10 克二氧化碳一样。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Les civilisations de type I peuvent rassembler une énergie équivalente à l'ensemble de l'énergie reçue par leur planète, provenant de l'étoile mère : cette production était à l'époque évaluée par Kardachev à une fourchette entre 1015 et 1016 watts.

Ⅰ型文明能够调集与地球整个输出功率相当的能量用于通讯,当时他的估计,地球的功率输出约为1015~16瓦。

评价该例句:好评差评指正
法语视听说IV-2020

Il est équipé de haut-parleurs stéréo de 15 watts.

评价该例句:好评差评指正
Une vie française - Jean-Paul Dubois

Tu entends ça ? Avec mon nouvel ampli c'est vraiment formidable. Un Harman Kardon, deux fois cent watts avec des baffles Lansing. J'ai tout changé, même les câbles. Tu sens la différence ?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


搭话, 搭火车去上海, 搭伙, 搭积木, 搭架子, 搭建, 搭脚儿, 搭脚手架, 搭接, 搭接焊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接