Un prêt à caractère social peut être accordé, pour une raison justifiée, à une personne n'ayant pas d'autre possibilité d'obtenir un crédit à des conditions raisonnables du fait de la faiblesse de son revenu ou de son manque de ressources mais est capable de le rembourser.

如果某人由过低或者缺乏资源因此无法合理条件获得款，但是又有偿还款的能力，在这种情况下可正当理由向其发放社会款。