有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, des camions sans signes distinctifs venus du Pakistan transportent des vivres en Afghanistan, et risquent d'être pris pour des convois taliban.

目前是被误认为塔利班车队的危险,用没有标识的卡车把一些粮食坦运送到阿富汗。

评价该例句:好评差评指正

Le Mexique reconnaît l'important travail réalisé par les organismes et les programmes des Nations Unies, en particulier l'UNICEF et le Comité international de la Croix-Rouge, ainsi que les efforts extraordinaires des organisations et des personnes de la société civile qui, généreusement et souvent au prix de leur vie, œuvrent chaque jour à aider les enfants touchés par les conflits armés.

墨西哥肯定联合国各机构和案,特别是儿童金会以及红十字国际委员会所的重要工作,以及民间社会组织和一些个人所作的出色努力,他们常常生命危险,每天为帮助那些遭受武装冲突影响的儿童而无私地工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


纯化学, 纯黄长岩, 纯碱, 纯洁, 纯洁的, 纯洁的爱情, 纯洁地, 纯洁一种语言, 纯洁语言, 纯洁主义,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年8月

Ils creusent les fonds marins au péril de leur vie pour tenter de trouver quelques poussières du précieux métal.

生命危险挖掘底,试图找到一些贵金末。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


纯科学, 纯礼节性的拜访, 纯理论的, 纯利, 纯沥青, 纯良, 纯量的, 纯量矩阵, 纯铝土矿, 纯绿宝石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接