Ces hommes ont fait l'histoire. Ils continuent de la faire.
这些人了历史，并将继续历史。
Les entrepreneurs pauvres ont souvent créé de la richesse, parfois collectivement, sur une vaste échelle.
通常穷企业家了财富，有时集体大财富。
Le Gouvernement a continué à souligner l'urgente nécessité de créer des emplois.
府继续强调亟需就业。
Ils devraient donner une chance au dialogue.
他们应当一个对话机会。
La libéralisation du commerce devrait impliquer la création d'emplois.
贸易自由化应会职业。
Il est essentiel qu'une nouvelle dynamique soit créée pour y parvenir.
必须此目的新局面。
Développer les connaissances techniques et les pratiques novatrices.
技术知识和新做法。
Aide aux activités créatrices des enfants et des jeunes.
支持儿童和青年的能力。
Promouvoir le perfectionnement des compétences et l'innovation.
促进技能培养和发明。
Ce sont les gouvernements eux-mêmes qui ont créé les conditions nécessaires à la conflagration.
府自己灾难了条件。
Dieu Tout-Puissant a créé le monde dans un but précis.
万能的上帝特意了世界。
Une création parallèle à celle de Dieu?
一种可与上帝相比的？
Le secteur de la broderie en tant que secteur créatif.
刺绣部门成一种性行业。
La mise en place de conditions permettant l'instauration d'une culture de l'égalité.
建设平等文化条件。
Les transformations de l'économie mondiale n'ont pas créé de vraies opportunités.
全球经济改革未能真正的机遇。
Donnons libre cours aux capacités créatives qui sont en nous.
让我们发挥蕴藏着的力。
Dans le secteur économique, l'une des principales priorités consiste à créer des emplois.
经济部门的关键优先是就业。
Le terrorisme ne cherche qu'à détruire et ne peut rien créer.
它只力求破坏，而不是。
Le Centre est résolu à mener une action fondée sur la recherche de l'excellence.
本中心致力于优良的业绩。
Les États devraient créer des conditions propres à faciliter un tel développement.
国家应当这种开发条件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La région a été créée en 911.
大区创造于911年。
Et ça c'est une invention dans la littérature de l'époque.
这是当时文学上的一种创造。
Suffisamment pour la création des forêts pluviales.
足以用来创造雨林。
Et créez des maisons de vacances idéales!
创造理想的度假小屋。
Te voilà fait, toi, Chien, ma meilleure créature, mon chef-d'oeuvre.
你创造出来了，你是我最好的创造物，是我的杰作。
Et donc là, on va aussi créer des vocations.
所以，我还要创造职业。
En gros, ils ont inventé le BBL.
大致来说，他创造了BBL。
Le rap, ce sont les Noirs américains qui l'ont créé.
说唱是美创造的。
Ce sont les autres qui feront l'histoire.
该由别的来创造历史了。
Créez. Et par cette création, découvrez le foyer et le noyau d'universalité que nous portons tous.
创造。并通过创造，发现我共同拥有的普遍核心和家园。
J'ai créé ce combo il n'y a pas longtemps en plus.
不久前我创造了这种组合方式。
En 2021, ils ont établi un record.
2021 年，他创造了记录。
Comme on disait tout à l'heure, c'est de la création.
正如我之前所说的，这是创造。
Ils créent ainsi une complicité pour gagner la confiance.
他创造这样的默契来获得信任。
Si l’on n’a pas de soleil, il faut en faire un.
如果没有太阳，就得创造一个。
Le printemps invite à la créativité, à la réflexion et à l'optimisme.
春天带来创造力、反思和乐观。
Je vois celle que Dieu prit, quand il a fait les anges, pour modèle.
我看见上帝以她为原型，创造了天使。
En créer des plus petits à partir de mots un peu plus longs.
基于稍微长一点的词来创造一些短词。
On crée un produit, donc on est content.
我创造一个产品，所以我很高兴。
Qu'est-ce qui va servir à relancer la création d'emplois?
什么将用于重新启动创造就业机会？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了历史，并将继续历史。
府继续强调亟需
此目的
文
总统马克龙演讲
还要
