Moi, je ne veux pas parce que je n'en ai pas le droit, que la France, comme elle l'a trop souvent fait dans le passé, se prépare à la guerre précédente ou qu'elle se trouve désarmée devant une surprise stratégique.

我不希望――我也无权希望――让法国上太多次发生的样，为过时的战争准备，或在面对战略突发变局之际发现自己毫无准备。