Je vais prendre le dernier métro.
我搭末班地铁。
Je prends la ligne 2 en direction de l'aéroport de Pudong .
我搭浦东机场方向的地铁2号线。
À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.
从上世纪八十年代开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替代。
Métro, boulot, dodo… Les vacances sont finies et il faut reprendre le train-train quotidien !
地铁、工作、睡觉……假期结束了，又要开始地铁来地铁的子了摔！
Le métro de Paris compte 16 lignes.
巴黎地铁一共16条线。
Nous passerons rapidement sur le métro aquatique de Girard, pour parler du métro sans roues.
下面我们简短提一下吉拉尔提出的“水上地铁”，随后就说一说无轮地铁。
Il est interdit de faire la quête dans les voitures du métro.
禁止在地铁车厢里行乞。
Vous pouvez prendre le métro pour y aller.
你可以坐地铁。
Excusez-moi, comment aller à la station de métro ?
请问地铁走？
En métro, il y a deux changements.
坐地铁要换两次。
Le prochain tram arrive dans dix minutes.
下趟地铁五分钟后来。
Je voudrais un ticket de métro, s’il vous plaît.
我想要张地铁票。
Le mieux, c'est de prendre le métro.
您最好是坐地铁。
A quelle heure est le dernier métro ?
请问最后一班地铁几点钟？
Il est plus pratique d’arriver dans sa maison en métro.
坐地铁他家更方便。
Tous les jours,de nombreux gens prennent le métro à travailler.
每天都有很多人地铁上班。
Elles se sont rencontrées dans le métro.
她们是在地铁里相遇的。
Il est formellement interdit de fumer dans le métro.
明文规定地铁内禁止吸烟。
Elle se désole entre dans la station de metro, le coeur est flétri.
她落寞的走进地铁，心力憔悴。
Il y a une station de métro près de bibliothéque.
图书馆附近有个地铁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est une bouche de métro, oui, comme la bouche, une bouche de métro, l'entrée du métro.
这是入口，是的，就像嘴一样，入口，入口。
Passage à proximité du RER C. Passage à proximité du métro ligne 10.
靠近高速C号线。这条靠近 10 号线附近。
M. Dupont se rua vers le métro.
Dupont先生冲。
Vous voyez, là -bas c'est la station de métro.
您看，那边就是站。
L'ancienne station Porte Maillot, par exemple, ou Victor Hugo, dont la courbe était trop forte.
比如，老莫利托门站，还有道过猛维克多雨果站。
Alors tout d'abord, je vais prendre le métro.
首先，要乘。
On a un point de chute dans le métro.
有个接头点。
Tu prends le métro ou le bus?
你乘还是公交车？
Même les vibrations du métro lui manquent.
她甚至怀念的震动。
Pourquoi le métro de Rome est-il si nul ?
为什么罗马的如此糟糕？
Pour voir, par exemple, cette ligne de métro.
例如，看看这条线路。
Où est-ce qu'on peut acheter des tickets de métro?
票哪里买？
Ils font la queue pour rentrer dans la rame de métro.
他排队等候进入车厢。
Mais c'est aussi une ville qui a un défaut redoutable, Son métro.
但它也有一个严重的缺点——。
Et ensuite, on peut prendre le métro?
然后，再坐？
Qu’est-ce que c’est le RER ? Ce n’est pas le métro ?
RER是什么？不是吗？
Et après j'ai pris pour rentrer la ligne 13.
然后乘坐13号线回家。
Là, on a le carnet de métro, qui n'est plus en carton.
还有非纸质版的卡。
Y a-t-il une station de métro dans les environs?
这附近有站吗？
Je décide alors de prendre le métro jusqu'à l'aéroport.
所以决定乘去机场。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
搭末班地铁。
浦东机场方向的
子了摔！
走？
道过猛维克多雨果
要乘
是法语学习书
