有奖纠错
| 划词

L'esclave achète très cher sa liberté.

奴隶付出代价才获得自由。

评价该例句:好评差评指正

Son arme est un immense Râteau à Neuf Dents.

猪八戒武器是一把齿钉耙。

评价该例句:好评差评指正

Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

河豚在受到威胁时候就会变得

评价该例句:好评差评指正

Il plante une citrouille géante.

种出了一个南瓜。

评价该例句:好评差评指正

Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民间文化中,黑色乌鸦被赋予了很多征。

评价该例句:好评差评指正

Le potentiel de production est assez grand.

生产潜力

评价该例句:好评差评指正

La maison a subi de terribles destructions.

房屋遭到破坏。

评价该例句:好评差评指正

Il éprouve une grande douleur morale .

感到内心痛苦。

评价该例句:好评差评指正

Et qui meurt, sans bouger, dans d'immenses efforts.

努力静静销声匿迹。

评价该例句:好评差评指正

Cela lui a acquis une solide réputation.

这使获得了

评价该例句:好评差评指正

Il a dû fournir un effort considérable.

作出努力。

评价该例句:好评差评指正

Apportez un immense espace pour le développement.

为公司带来了发展空间。

评价该例句:好评差评指正

Un grand danger plane au-dessus de vous.

危险笼罩在你头上。

评价该例句:好评差评指正

L'immense creux d'un coeur ou la vie a saigne.

生命在其间流尽血心窝。

评价该例句:好评差评指正

Il se passe d'importants changements dans mon pays.

家乡正发生变化。

评价该例句:好评差评指正

Les perspectives prometteuses qui s'ouvrent à nous comportent aussi des risques considérables.

机会伴随着风险。

评价该例句:好评差评指正

En mai, la glace fond, produisant les bruits assourdissants.

今年五月,冰融化,产生声响。

评价该例句:好评差评指正

Chaque coup est d'une très grande rapidité ainsi que d'une grande force.

每一杆是非常迅速和力量。

评价该例句:好评差评指正

Des succès indispensables pour compenser le recul du marché national.

成功弥补了国内市场倒退。

评价该例句:好评差评指正

En raison des inondations,les agriculteurs ont essuyé une perte considérable.

由于洪灾,农民遭受了损失。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


端阳, 端由, 端在桌上的菜, 端正, 端正[尤指性方面], 端正的, 端正的品行, 端正的相貌, 端正地, 端正地写,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Petit Nicolas 3D

Et un énorme bouquet de fleurs pour ta mère! énorme!

还有一束的鲜花给你妈妈!的!

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Le dessin est très précis, la peinture lisse et la toile de grand format.

画面精致,笔触顺畅,画幅

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il faut pas se stresser à cause de ça.

不要因此感到压力

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Regardez la taille gigantesque de la tour d'inspection.

看看监察塔多么

评价该例句:好评差评指正
国家地理

C'est cette grande lésion circulaire sur le pri étal-gauche.

颅骨上有一圆形伤

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Le tramadol est un marché économique énorme.

曲马多是一的经济市场。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Les 2 énormes cloches pèsent 19 tonnes.

的钟重达19吨。

评价该例句:好评差评指正
历史小问

Carrefour commercial, Tenochtitlan se dote de marchés grandioses contribuant fortement à son développement.

特诺奇蒂特兰是商业十,拥有的市场,对其发展做出了贡献。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Dans tous les métiers, l’informatique joue un rôle très important.

在各行各业,电脑起了作用。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je crois que ce sont d'énormes loupes.

我像它们是的放大镜。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

L'armure pesait 30 kilos, ce qui est énorme !

这套盔甲重达30公斤,非常

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Une mine de diamants, c'est un trou géant.

钻石矿是一的洞穴。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Il y a une complicité énorme, à tous les niveaux.

的复杂性,所有水平。

评价该例句:好评差评指正
Décodage

Présenter les grands succès de l'année ?

要呈现当年的成功?

评价该例句:好评差评指正
凡尔赛宫奇闻异事

Avec des lits somptueux et d'énormes édredons!

有豪华的床榻与的鸭绒被!

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

D'immenses donjons se trouvent également dans le Monde du Néant.

无的世界中还有的地下迷宫。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Une immense caisse posée à la verticale trônait au beau milieu du salon.

的木箱直立在客厅正中央。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Donc la vesse de loup géante vous imaginez ?

所以你能想象的狼头菌吗?

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Quelle gigantesque structure ! quelle force prodigieuse !

它们的结构和体力是多么呵!

评价该例句:好评差评指正
My Body, My Choice

C'est une gigantesque victoire pour les femmes.

这对女性来说是一场的胜利。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


短短长格, 短吨, 短盾贝属, 短额鲆属, 短而卷曲的(头发), 短发, 短盖属, 短杆菌科, 短杆菌酪肽, 短杆菌属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接