Je vous remercie pour votre aide.
感谢您的帮助。
Tu m'as aidé à préparer ce concours .
你帮助过我准备这次竞赛。
Il est trop fière pour accepter de l'aide .
他自尊心强，不肯接受帮助。
Les passagers aident un handicapé à descendre de l'autobus.
乘客们帮助一人下公交车。
Cette conversation intime m'a été d'un grand secours.
这次交心谈话给我了极大的帮助。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
一个小孩帮助一太太下公交车。
Vous pouvez demander une aide financière auprès des caisses de crédit.
您可以向信贷机构提出资金帮助的请求。
Elle tend toujours la main à ceux qui ont besoin d'aide.
( 她总是帮助需要帮助的人。
Ce film a contribué à le faire connaître.
这部电影帮助他出了名。
L'avocat aide à la réconciliation des deux personnes.
律师帮助两个人和解。
Paul aide ses parents à faire le ménage.
鲍尔帮助父母做家务。
Il se trouvera bien quelqu'un pour me secourir.
会有人帮助我的。
N'hésite pas à me dire si tu as besoin d'aide.
如果需要帮助尽管说。
Ils se sont rendu réciproquement des services.
他们互相帮助。
Pierre aide Paul à apprendre le chinois.
皮埃尔帮助保尔学习汉语。
Ce n'est pas s'abaisser que de demander de l'aide.
要求帮助并不是降低身份。
S'il vous plait aider moi à sauver cette vie.
请帮助我挽救这个生命。
Il a eu la gentillesse de m'aider.
他曾热心地帮助我。
Les écailles servent à défendre les poissons de perdre de l'eau .
鳞片帮助鱼防止水流失。
Nous sommes bien fâchés de n'avoir pu l'aider.
我们很遗憾没能帮助他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On dit rendre un service, aider quelqu'un.
我说给某人提供帮助，帮助某人。
La Providence vous envoie ici pour nous seconder.
你是上帝派来帮助我。
Je peux bien vous aider, puisque j’aide mon père.
我既然能帮助我父亲，我也一定能帮助您。
Ils ne viennent que lorsqu'ils ont besoin de quelque chose.
他只在需要帮助时才出现。
Ça ne sert à rien de m'énerver.
生没有任何帮助。
Quand autant de familles sont touchées, c'est la société entière qui est concernée.
当很多家庭都得到了帮助，那整社会也就得到了帮助。
Je peux vous renseigner ? - Oui, on voudrait ce canapé.
需要帮助吗？嗯，我想沙发。
Je vous aiderai à conquérir ce monde.
我将帮助你获得世界。
Du coup tu as besoin d'aide ?
所以你需要帮助吗？
Et ne pas hésitera se faire aider.
别忘了互相帮助。
Tu peux m'aider s'il te plait ?
你能帮助我吗？
Je vous filerai un petit coup de main.
我会给你一点帮助。
Et puis, je vous ferai un petit coup de main.
我会给大家一些帮助。
Ce varan a l'air d'avoir besoin d'aide.
巨蜥似乎需要帮助。
Mais bien sûr, nous, les dauphins, nous adorons aider les autres.
当然了，我海豚喜欢帮助别人。
Super, merci pour ton aide ! à bientôt !
太好了，谢谢你帮助！回见！
La peinture l'aide à aller de l'avant et à exprimer sa souffrance pour se soulager.
绘画帮助她前进，表达痛苦以感到宽慰。
Je connais quelqu’un qui peut nous aider.
我知道谁可以帮助我。
Bonjour madame, je peux vous aider ?
您好，请问需要什么帮助？
Il devrait nous permettre d'attirer le voleur de J.
可以帮助我抓住小偷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人下公交车。
太太下公交车。
需要
说给某人提供
是上帝派来
。
惨世界 Les Misérables 第三部
没有任何
社会也就得到了
