有奖纠错
| 划词

Il parle anglais et aussi allemand.

他既说英语德语

评价该例句:好评差评指正

Il a une bonne maîtrise de l'allemand.

德语掌握得

评价该例句:好评差评指正

La connaissance de l'allemand lui a été d'un grand profit.

德语曾使他获益匪浅。

评价该例句:好评差评指正

L'allemand est parlé en Allemagne, en Autriche, en Suiss...

德国、奥地利、瑞士等国的居民讲德语

评价该例句:好评差评指正

La majorité des habitants connaissent à la fois le français et l'allemand.

.卢森堡:大部分的居民同时会法语和德语

评价该例句:好评差评指正

Ils répondent au professeur en allemand.

他们用德语回答教师。

评价该例句:好评差评指正

Quel est ton niveau d'allemand ?

你的德语如何?

评价该例句:好评差评指正

Je connais aussi un peu d'allemand.

一点德语

评价该例句:好评差评指正

Parlez-vous tous les deux allemand ?

你们两个都说德语吗?

评价该例句:好评差评指正

Des cours d'allemand pour élèves non germanophones sont offerts, au besoin, dans diverses écoles.

各学校都向母语不是德语的小学生提供德语课程(如果需要的话)。

评价该例句:好评差评指正

L’allemand ne l’intéresse pas non plus.

他对德语不感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

Tu écoutais la mienne, l'italien, l'allemand, les bribes de russes.

说意大利语、德语、一点点俄语。

评价该例句:好评差评指正

"En fait, l'allmand est difficile aussi pour prononcer."Elle a fait un exemple.

德语还是有多比较难的发音。”说着,她演示了一下。

评价该例句:好评差评指正

Sous la forme imprimée, il n'est pour le moment disponible qu'en allemand.

目前印刷出版的书籍只有德语版本。

评价该例句:好评差评指正

Une langue que je comprenais très bien même si la parler me demandait beaucoup d'efforts.

他对德语,这种语言得非常清楚,尽管讲起来还吃力。

评价该例句:好评差评指正

Son nom « bueno » vient de l'espagnol qui signifie « bon ».

Kinder在德语中是"孩子"的意思,Bueno是西班牙语中""的意思。

评价该例句:好评差评指正

En vertu de la Constitution, l'allemand est la langue officielle du Liechtenstein.

《列支敦士登宪法》规定德语为官方语言。

评价该例句:好评差评指正

De manière générale, la langue parlée est un dialecte alémanique.

通用的口语为德语的阿勒曼尼方言。

评价该例句:好评差评指正

Espagnol (langue maternelle), allemand, anglais et français.

西班牙语(母语)、德语、英语和法语。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous parlez allemand?

您讲德语吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rassortiment, rassortir, rassurant, rassuré, rassurer, rasta, rastafari, rastaquouère, rastel, rastolyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Plus une librairie de langue allemande !

没有一家德语书店

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc c’est très souvent l’espagnol ou l’allemand.

往往是西班牙语或者德语

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Le système Hartz IV est calculé avec une précision toute germanique.

哈茨IV用完全德语准确计算。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Je l'ai fait en anglais et allemand.

我用英语和德语这个练

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

J'ai utilisé Fringe, série américaine pour apprendre l'allemand.

我用美剧《Fringe》来学德语

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Valait mieux apprendre l'anglais et l'allemand.

不如学英语和德语

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中瑞士

Tal, en allemand, ça veut dire « vallée » .

Tal在德语中是“河谷”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Vous parlez allemand aussi, selon votre CV ?

简历写着,还会德语是吗?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Elle était très gentille et elle a commencé à me parler en allemand.

她人特别好,开始对我说德语

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Je parle anglais et allemand couramment.

我能说流利英语和德语

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et il lui a quand même fallu quelques temps.

她学德语还是需要一定时间

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Oui, je parle assez bien l'anglais, et je comprends l'allemand.

会,我英语说得很棒,还会点儿德语

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

A Paris, depuis fin 2020, il n'y a plus de librairie de langue allemande.

自从2020年末以来,巴黎就没有德语书店

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Oui, oui, je parle allemand et anglais, et je vais apprendre l'espagnol.

对对,我会说德语英语。我还准备去学西班牙语。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Il n'y a plus de librairies allemandes à Paris.

巴黎没有德语书店

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc pourquoi ne pas avoir choisi l’allemand, l’italien ou l’espagnol par exemple ?

所以为什么不选德语、意大利语或者西班牙语呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

On y parle aussi l'italien, l'allemand et le français pour la diplomatie !

人们还讲意大利语、德语,外交上会用到法语!

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Quand je devais prononcer en Allemand, je me concentrais sur ces points.

当我要用德语发音时,我专注于这些要点。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

L'œdème de Quincke, du nom du chirurgien allemand qui a décrit cette réaction allergique.

血管性水肿,德语外科名称用于描述这种过敏反应。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et ce que je vois, c'est que c'est beaucoup moins fluide quand je dois parler.

我发现当我必须说德语时,流畅度大大下降。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rate, raté, Rateau, râteau, ratel, râtelage, râtelée, râteler, râteleur, râteleuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接