有奖纠错
| 划词

1.Il a réussi à battre le record.

1.了纪录。

评价该例句:好评差评指正

2.Lady Gaga bat encore tous les records.

2.Lady Gaga了所有记录。

评价该例句:好评差评指正

3.En 2007, il a cassé le disque du monde.

3.2007年,他了世界纪录。

评价该例句:好评差评指正

4.Département des mains de l'homme à briser l'emprise traditionnelle de réconciliation déduction.

4.人类用手系扣和解扣的传统。

评价该例句:好评差评指正

5.Allison Stokke a battu cinq fois le record américain du saut à la perche.

5.艾莉森史托基第五次美国撑竿跳记录。

评价该例句:好评差评指正

6.Ce sera pour lui une plaisanterie de battre ce record.

6.对他来说这项纪录是轻而易举的事。

评价该例句:好评差评指正

7.Il est essentiel de faire disparaître rapidement ces idées fausses.

7.、而且迅速这种错误观念至关重要。

评价该例句:好评差评指正

8.Jade industrie de briser le long-standing modèle d'entreprise des bénéfices.

8.玉器行业长期以来形的暴利经营模式。

评价该例句:好评差评指正

9.C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.

9.我们监狱的栏杆, 为了我们的兄弟.

评价该例句:好评差评指正

10.Ensuite, vous devrez attendre encore 12 mois avant une autre pause?

10.然后,你就必须再等待12个月前又

评价该例句:好评差评指正

11.Un sportif américain a brisé la record mondial de 100 mètres.

11.一位美国运动员了100米的世界纪录。

评价该例句:好评差评指正

12.Cornudet brisa sa chope en la reposant violemment sur la table.

12.戈尔弩兑猛烈地把酒杯向桌上一搁竟了它。

评价该例句:好评差评指正

13.Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.

13.如果这只鸟大的生命力,它将笼子飞走。

评价该例句:好评差评指正

14.Mais tout ceci sera remis en cause et bouleversé par la déferlante Avatar .

14.但是《阿凡达》的上映则极有可能这一切推测。

评价该例句:好评差评指正

15.Sa maman aura bientôt vent de l'idylle, et forcera sa fille à rompre.

15.他的母亲很快就会风的浪漫,并迫使她的女儿

评价该例句:好评差评指正

16.Il tente de battre le record.

16.他企图记录。

评价该例句:好评差评指正

17.Il faut faire sortir la Conférence de l'impasse.

17.我们必须裁谈会的僵局。

评价该例句:好评差评指正

18.Il importe de rompre ce cycle le plus rapidement possible.

18.因此需要尽快这一循环。

评价该例句:好评差评指正

19.Rompre le cycle de la violence exige du courage politique.

19.暴力循环需要政治勇气。

评价该例句:好评差评指正

20.Alors, alors seulement, nous sortirons de l'impasse.

20.那时我们才能此僵局。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ferrotungstène, ferrotypie, ferrouranothorite, ferroutage, ferrouter, ferroutier, ferroviaire, ferrovonsénite, ferrowagnérite, ferrowinchite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

1.On va casser 4 œufs un par un.

我们要四个鸡蛋。

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

2.Harry décida alors de rompre le silence.

哈利决定寂寞。

「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

3.Plus tard. Je vais battre un record !

一会。我马上要录了。

「Reflets 走遍法国 第一册(下)」评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

4.Simplement, Gabrielle Chanel allège les montures à l'extrême et démote tout ce qui précède.

香奈儿极致简化珠宝镶嵌方式,传统。

「Inside CHANEL」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

5.C’est aux hommes qu’il appartient de briser le silence.

这要靠沉默。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

6.Tu briseras cette ferraille, tu t'enfuiras, c'est bon.

你会镣铐,逃跑,很好。

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短合集

7.Ils ont réussi à briser cette malédiction.

他们了这个魔咒。

「精彩视频短合集」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

8.Encore une fois, Chanel casse les codes de la bienséance.

又一次,香奈儿了传统礼仪的束缚。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

9.Les oiseaux migrateurs battent des records de distance.

候鸟了飞行距离录。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

10.Alors, péter, ça veut dire casser quelque chose.

Péter意为某物。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

11.Aucun être humain ne pourra briser cette malédiction.

没有这个诅咒。

「法语迪士尼」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

12.Un rire mystérieux, à glacer le sang, brisa le silence.

一阵怪笑声了寂静。

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
Extra French

13.Et si j'étais violente je te casserais la figure!

如果我很暴力,我会你的脸!

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

14.Battre le record mondial de la course du 110 mètres haies.

110米跨栏世界纪录。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
历史小问题

15.Le Royaume-Uni va donc contourner toutes les règles.

因此,英国将所有规则。

「历史小问题」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

16.Sauf que Dune vient casser la convention.

只是《沙丘》了惯例。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

17.Qui n'aime pas casser son biscuit chinois pour y découvrir son avenir?

谁不喜欢自己的幸运饼干?

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

18.Mais aucune réponse ne vînt troubler le silence qui règne.

没有任何应答来四周的寂静。

「那些我们没谈过的事」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

19.Le but du jeu c'est de ne pas casser les jaunes.

这个步骤的目标不是为了蛋黄。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》音乐剧

20.Rien ne détruira jamais vraiment les liens du sang.

没有什么血缘的关系。

「《埃及艳后》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ferruginol, ferrure, ferry, ferry-boat, fers, fersilicite, fersmanite, fersmite, ferté, fertile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接