有奖纠错
| 划词

1.Les chasseurs d'assaut lancent des bombes.真人慢速

1.歼击机在投炸弹。

评价该例句:好评差评指正

2.L'emploi d'avions de chasse pour frapper des objectifs palestiniens sans défense constitue un fait sans précédent.

2.以色列使用歼击机袭击毫无保护的巴目标是史无先的。

评价该例句:好评差评指正

3.Au menu de cette parade inédite, des missiles nucléaires conventionnels et de croisière, des avions de chasse, des drones.

3.阅兵盛宴的菜单包括有的核导弹、巡航导弹、歼击机及无人驾驶飞机。

评价该例句:好评差评指正

4.Il est regrettable qu'Israël continue de réprimer les Palestiniens dans les territoires occupés en utilisant des moyens excessifs, comme les chars, les hélicoptères de combat, voire les chasseurs F-16.

4.令人遗憾的是,以色列继续镇压占领区巴人,过度使用武力,包括克、大炮、实弹,甚至F-16歼击机

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grasseyement, grasseyer, grassouillet, Grasterella, Grastrophryne, grat(t)eron, gratelle, Grateloupia, grateur, graticiel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

1.Il aperçut les traînées laissées par l’escadron des avions de chasse, il y en avait maintenant six.

他看歼击机编队的尾迹,现在已经六根。

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

2.Ne m’en parlez pas. Tout à l’heure, quand ça a tangué, sept appareils de l’escorte ont abandonné leurs réservoirs largables.

“嗨,别提了,就刚才乱那下子,有七架护航机把副油箱抛了(歼击机在进入斗状态时,要抛弃副油箱减轻重量)。”

「《三体2:黑暗森林》法语版」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

3.Ancien pilote de chasse pendant la Seconde Guerre mondiale, il écrit d'abord des récits de guerre… ainsi que des nouvelles adaptées à la télévision.

在第二次世界大战期间旧歼击机驾驶员,他首先写了战争叙述。。。这样小说被改编成电视剧。

「un jour une question 每日问」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grattons, gratuiciel, gratuit, gratuité, gratuitement, grau, graulite, grauwacke, gravage, gravats,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接