1.Cependant les eaux semblaient avoir atteint leur maximum d’élévation ; mais la violence avec laquelle elles s’écoulaient du sud au nord prouvait que l’équilibre ne s’était pas encore établi entre les fleuves argentins.
然而水似乎已经涨到最。不过由南向北还是流得很快,这证明阿根所有河流的水量还没有得到平衡。
「格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合
2.Sans ces eaux usées, 15 % de cette superficie ne seraient pas cultivés, voire plus, car tous les jours, on a besoin d'eau, et celle du fleuve diminue de plus en plus.