Affaire opposant le Panama et la France concernant le navire de pêche « Camouco ».
巴
马与法国关于Camouco
渔船案。
Les plongées effectuées par le submersible de plongée profonde « Alvin » des États-Unis, opéré par la Woods Hole Oceanographic Institution et le submersible français le « Nautile » sur la Dorsale médio-atlantique constituent un exemple historique dans les domaines de la coopération et de l'exploration internationales de la planète Terre.
美国伍兹·霍尔海洋学研究所操作
深潜潜水器“Alvin”和法国潜水器“Nautile”在大西洋中脊潜水作业，是具有历史意义国际合作勘探地球活动
。
Le différend porte sur l'arraisonnement du navire de pêche Monte Confurco, battant pavillon des Seychelles, appréhendé par la frégate française Floréal dans la zone économique exclusive des îles Kerguélen le 8 novembre pour avoir pêché sans autorisation et n'avoir pas signalé sa présence dans la zone économique exclusive des îles Kerguélen.
此项争端涉及悬挂塞舌尔国旗Monte Confurco渔船被扣留事件，法国Floréal护卫舰于11月8日在凯尔盖朗群岛专属经济区扣留了该渔船，指控其非法捕鱼，且没有通知会在凯尔盖朗群岛专属经济区出现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
到8月20日。
