Incel, c'est une contraction de 2 mots anglais involontary et célibate, donc célibataire involontaire en français.

Incel是英单词involuntary（非自愿的）和celibate（身的）的缩写，法语“非自愿的单身者”。