Avoir deux lignes de production en vrac et en bouteille.

拥有散装和瓶装两条生产。

Peut produire une petite bouteille d'eau minérale.

生产小瓶装的矿泉水。

Pour commencer à vendre en bouteille de production, de barils L'eau pure.

,开始生产销售瓶装,桶装纯净水.

L'exportation d'eau en bouteille peut être une source de revenus4.

通过出口瓶装水创造收入大有前途。

Ils auraient reçu des bouteilles d'eau contenant des drogues.

据称当局提供了掺有麻醉药物的瓶装水。

Est un professionnel de production et les ventes de cylindres et de l'eau en bouteille d'eau d'affaires.

是一家专业生产销售桶装水和瓶装饮用水的企业。

La société produit naturel cuve d'eau, aquagym, 2 - 6 yuan bouteille d'eau de source de montagne.

本公司主要生产大桶天然水，增氧水，2--6元瓶装山泉水。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是奶品。

L'initiative PPTE et le consensus de Cologne : rien de nouveau sous le soleil ?

HIPC和科隆后的协商一致：旧瓶装新酒？

Dans certaines régions, on ne trouve que de l'eau en bouteille et le prix de l'eau devient prohibitif.

一些地区只供应瓶装水，而且价格越来越令人难承受。

On y trouve énumérés 21 articles alimentaires, dont produits à base de viande, légumes en conserve et eau en bouteille.

清单列出21食品，包括肉品、罐装蔬菜和瓶装水。

10) et demande aussi qu'un effort soit fait pour réduire les coûts des rations (par.

关于业务费（报告第28至33段），咨询委员会特别希望将来为瓶装水编列的费用出现节省(第29段)，建议为信息和通信技术和基础设施请拨经费时，提出目完成的时，任务的实施情况应该反映在执行情况报告中（第32段）。

Elle affirme aussi que les recettes tirées de la vente de GPL étaient créditées au compte de la KNPC.

KOTC还说，瓶装石油液化气的全部销售收入，均计入KNPC的账户。

En conséquence, l'investissement pourrait être amorti en 13 mois environ, une fois les installations devenues entièrement opérationnelles.

一支编为6 387人的部队每年瓶装水费用达270万美元；因此，水处理厂全部投产后，特派团将在大约13个月之后收回投资成本。

Le vin mis en bouteille de raisin appartient à l'article cassable, l'assurance est très important, particulièrement haut vin de raisin de valeur.

瓶装葡萄酒属于易碎品，保险很重要，特别是价值高的葡萄酒。

Site oxygène services. (Une façon souple afin d'assurer une situation gagnant-gagnant, en bouteille de gaz que conventionnel de réduction des coûts de 30%).

(方式灵活保证双赢，比常规瓶装气节约开支30%)。

À Nanjing, en plus de 80 pour cent des quatre-étoiles ou des hôtels cinq-étoiles en bouteille par la société de l'approvisionnement en eau.

在南京，超过八成的四星、五星级酒店瓶装用水由我公司供应。

Sont nécessaires à l'achat de propane, le propylène cylindres, régulateur de propane, propane coupe (soudure) la bouche, des bouteilles de propane (rare) de gaz.

现需采购丙烷、丙稀钢瓶、丙烷减压器、丙烷割（焊）嘴、瓶装丙烷（稀）气体。

C'est aux familles de se charger de leur apporter de l'eau dans des bouteilles en plastique et des vivres dans des sacs en plastique.

他们的家人负责向他们提供瓶装水和装在塑料袋中的食品。

Comté est la seule entreprise spécialisée dans la production de condiments snack-Comté fabricants de produits en vrac, en bouteille de sauce chili, le beurre d'arachides.

本公司是沙县唯一专业生产沙县小吃调味品的厂家，主要生产散装、瓶装辣椒酱、花生酱。