À cet égard, il est peut-être encore plus frappant de noter que Cuba ne peut se procurer des médicaments comme Oncospar, qui permet de prolonger la vie des enfants atteints de leucémie, tout comme il ne pouvait se procurer le médicament AZT au moment où c'était l'unique traitement agréé pour enrayer la progression du VIH.

在这方面，还应指出的是，古巴不能购买延长患小生所的药物，例如Oncaspar,亦不能取得唯一可以抑制艾滋毒发展的AZT。