有奖纠错
| 划词

Comme ceux des aimés que la Vie exila.

犹如山盟海誓的恋人的美名,恋人流亡。

评价该例句:好评差评指正

De tels actes non seulement ternissent la réputation de ces opérations, mais trahissent également ceux-là mêmes qu'elles devraient protéger.

此类行为不仅玷污了维持和平的美名,也背叛了本应保护的人民。

评价该例句:好评差评指正

Ma maison est dans la province du Shandong à Jinan, Jinan est crédité Springs, les populations locales sont très honnêtes, la nature, est un bel endroit.

我的家乡是山东济南,济南有泉城的美名,当地的人都很淳朴、善良,是个很美的地方。

评价该例句:好评差评指正

Par sa constance, sa sincérité et la transparence de son travail, il mérite bien notre estime et le surnom qu'on lui a donné : « Monsieur Transparence ».

作出了坚定、真诚而透明的努力,值得受到我的尊敬,也不愧于“透明度先生”的美名

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ciliarotomie, ciliatifolié, ciliatine, ciliatopétale, cilice, cilié, ciliectomie, ciliée, ciligenèse, ciliolé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cent Ans De Solitude

Aureliano le Second demeura le champion incontesté de la mangeaille jusqu'à ce malheureux samedi où apparut Camila Sagastume, femelle totémique qu'on connaissait dans le pays sous le bon nom de l'Éléphante.

奥雷里亚诺二世一直是无可争议的食物冠军,直到幸的期六,·萨加斯图姆 (Camila Sagastume) 出现了,她是一位在该国以大象的美名而闻名的图腾女性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cimentaire, cimentation, cimenter, cimenterie, cimentier, Cimérien, cimeterre, cimétidine, cimetière, Cimex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接