有奖纠错
| 划词

Il y deux jours, dans cette même salle, nous avons rendu le même hommage en écoutant la musique magnifique de la Symphonie de Leningrad de Dimitri Chostakovitch.

两天前,我们也在大会厅,通格勒德米特里•斯塔科维奇交美妙,表达同样敬意。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salaire, salaison, salaisonnerie, salaïte, salamalec, salamalecs, salamandre, salamanque, salami, salammoniac,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《妈妈咪呀!》法语音乐剧

Qu'est-ce qu'on devient sans jolie mélodie ?

如果没有这美妙音乐我们会变成什么样呢?

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Ils marchèrent en procession ainsi vêtus, et entendirent un sermon très pathétique, suivi d’une belle musique en faux-bourdon.

他们装束停当,跟着大队游行,听了壮动人讲道,紧跟着又是美妙几部合唱音乐

评价该例句:好评差评指正
经典选段

Et mon ami qui fait de la belle musique, Reynaldo Hahn.

还有我创作美妙音乐朋友雷纳尔多·哈恩(Reynaldo Hahn)。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Les deux jeunes gens continuèrent leur conversation, sans paraître s’inquiéter le moins du monde du désir que paraissait éprouver le parterre d’entendre la musique.

这表明有部分观众想享受下当时从舞台上和乐队里传出来美妙音乐,但那种表明示这两个青年并没有产生什么作用,他们继续谈着话,像是根本没听见似的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salarié, salarier, salariés, salaud, salauderie, salazosulfapyridine, salbande, saldanite, sale, salé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接