有奖纠错
| 划词

La mise au point d'une stratégie en matière de communication faisant appel à des termes sobres constitue un élément important de ces efforts.

这些努力的要素是拟订欧盟宣传战略,套“非情绪化的专门词汇”。

评价该例句:好评差评指正

Un élément clef de cette stratégie est l'adoption d'un discours sobre afin d'éviter de faire l'amalgame entre le terrorisme et une religion quelconque, d'élucider, parmi les États membres et les médias, la signification et les connotations de certains termes, et de promouvoir les valeurs fondamentales de la communauté internationale.

战略的个关要素,是发展套“非情绪化词汇”,旨在拒恐怖主义与任何宗教相联,提高成员国和媒体对某些词汇的理解和敏感性,促进国际社会的核心价值观。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点兵, 点拨, 点播, 点补, 点彩红细胞, 点菜, 点菜吃, 点菜吃饭, 点刺, 点窜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接