有奖纠错
| 划词

Certains sont porteurs de figures dorées et gravées.

一些作品还带有镀金和各种

评价该例句:好评差评指正

A ses quatre coins, trônent des sculptures de guerriers sculptés de 1848 à 1853.

四个角上,醒目地装饰着于1848年至1853年战士像。

评价该例句:好评差评指正

Et hier, sous la direction d’un cuisinier expérimenté, elle a réalisé elle-même sa propre sculpture en pastèque !

昨天经验丰富老师指导下,她完成了西瓜花边缘部分。

评价该例句:好评差评指正

La mosquée, ses fenêtres sont sculptées par une vaste pièce de marbre.

废城里清真寺,它窗花都是整块大理石上镂空出来.

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, leur main-sculpté en bois de rose avec des caractéristiques uniques et des avantages.

因此他们红木手工有着独到特点和优势。

评价该例句:好评差评指正

Importante glace de cheminée en bois doré et sculpté sur fond de laque noire.

广大冰壁和底部黑色漆镀金木。

评价该例句:好评差评指正

Beijing avantages bien produit sculpture, de gravure, est une usine de production.

北京益远制作中心,是一家专业制作厂家。

评价该例句:好评差评指正

Carry sculpture art est tout simplement la idées dominantes, l'excellence des produits, développement des affaires.

秉承术是根本主导思路,产品精益求精,业务不断发展。

评价该例句:好评差评指正

Quyang est le fameux "sculpture ville," a une longue histoire, l'art grotesque.

曲阳是闻名中外之乡”,历史悠久,技绝伦。

评价该例句:好评差评指正

Ces sculptures témoignent d'une technique superbe.

这些展现了完美技术。

评价该例句:好评差评指正

Le bouddha assis et le bouddha debout représentent la performance la plus haute de la sculpture à cet époque-là.

此一睡佛一卧佛,代表了当时最高成就.

评价该例句:好评差评指正

C’est une sculpture de Rodin.

这是一件罗丹作品。

评价该例句:好评差评指正

Le Center dispose d'une sculpture d'aujourd'hui de l'équipement - sculptés sculpture et un grand nombre de talents.

本中心拥有当今先进设备--精机和一大批专业人才。

评价该例句:好评差评指正

Beatrice Uwanyirigira avait déjà vu une carotte sculptée dans un restaurant chinois chez elle au Rwanda.

Beatrice Uwanyirigira 第一次看到食物卢旺达一家中餐厅。

评价该例句:好评差评指正

L'élégant forme d'art, exquis sculpté main, et quand vous l'avez, votre vie va améliorer la vie des stalles.

高雅术造、精湛手工,当您拥有它时,将提高您人生生活档位。

评价该例句:好评差评指正

Redwood Square de bon augure pour vous permettre de créer des sculpture sur bois à l'industrie un travail de qualité!

吉祥红木坊为您专业打造红木精品力作!

评价该例句:好评差评指正

Les maîtres verriers soufflent dans le verre en fusion, le tournent, le modèlent, le sculptent, créent des formes nouvelles.

这些制造玻璃器皿师傅融化玻璃里吹气,转动,制作模型,,制造出新状。

评价该例句:好评差评指正

"Est Jinggangmycin sculpture," fondée sur le bien-établi des groupes professionnels, la main-sculpture, sculpture exquise techniques, de qualité professionnelle designer, sculpteur.

“东井冈”依托颇具规模专业手工群体,精湛技术,专业水准设计师、师。

评价该例句:好评差评指正

Définition :image imprimée apartir d’une planche de bois gravé,de cuivre ou de pierre.Les plus célèbres sont Japonaises.

版画是通过木头,铜或石头上后印刷出来图画。最有名是日本版画。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a longtemps été engagé dans les produits du bois, meubles en bois massif, meubles sculptés de production et de transformation.

我公司长期从事木制品,实木家具,家具生产和加工。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avant-poste, avant-première, avant-projet, avant-propos, avant-rasage, avant-scène, avant-solier, avant-toit, avant-train, avant-veille,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Ça, c'est mon mari qui l'a sculpté.

这是我丈夫

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Celui-ci est généralement taillé à la main dans du noisetier.

这通常是用榛树手工

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Ce n'est plus de la porcelaine, c'est du léché flasque !

这不是什么瓷器,这是精心瓶子罢了 !

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Certaines demeures sont ornées de crânes de bovins sculptés.

有一些房屋装饰有牛头骨。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Celui-ci par exemple a été gravé en 1999 et sert encore aujourd'hui de base aux futures pièces.

例如,这个模子是 1999 年,至今仍被用作制作硬币。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le portail monumental est supporté par 16 colonnes corinthiennes sculptées dans un seul bloc de granit.

宏伟正门由16根拥有科林斯柱支撑,它们都在同一块花岗岩上。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

La finesse du visage, contraste avec le bloc de marbre, que rodin décide de laisser à l'état brut.

面容,与下部整块大理石形成对比,罗丹决定采用保留大理石原始状态。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Vallauris n’a pour symbole, ni orque, ni dauphin, mais un mouton sculpté par Picasso lui-même.

瓦卢里斯没有象征物,没有虎鲸,没有海豚,但是有毕加索自己绵羊。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Par les soins de Mathilde, cette grotte sauvage fut ornée de marbres sculptés à grands frais, en Italie.

在玛关心下,这个荒蛮山洞用花巨款在意大利大理石装饰起来。

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Ce sont des éboulements, des falaises à pic, des grottes creusées par la lame, où elle s'engouffre et mugit.

这些都是山体滑坡、陡峭悬崖、被海浪洞穴,在那里,海浪奔腾咆哮着。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Pour un marchand peut-être ; mais pour moi, qui l’ai sculpté moi-même, il vaut à peine une piastre.

‘在一个商人,或许如此,但在我,这是我亲自,它还值不了一个毕阿士特呢。’

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

Il va servir de modèle aux artisans pour la resculpter.

它将作为工匠重新模型。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Dans le passé, les tatouages étaient réalisés avec des dents de requin ou des os taillés.

在过去,纹身是用鲨鱼牙齿或骨头完成

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写1~4年级

Avec le temps, l’érosion a sculpté de curieux reliefs dans les rochers qui sont dans la baie.

随着时间推移,在海湾上被侵蚀岩石出奇特

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Et un beau jour, il commence à sculpter dans de l’ivoire la perfection.

而有一天,他开始用象牙出完美作品。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Barrière du Maine il y a des marbriers, des peintres, les praticiens des ateliers de sculpture.

“在梅恩便门,有些云石制造工人、画家、工场粗坯工人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

A mon avis, toutes les personnes qui taillent devraient l'avoir.

- 在我看来,每个人都应该拥有它。

评价该例句:好评差评指正
CCTV 艺术人生之博物馆一分钟

Mais, mais c'est pas sculpté là, ça fait abîmé.

但是,但它不是在那里,而是被损坏了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les représentations artistiques pour cette période n'ont plus grand-chose à voir avec les bovins délicatement peints et gravés.

这一时期艺术表现与精致绘画和牛几乎没有关系。

评价该例句:好评差评指正
破碎的护身符 Le Talisman brisé

Kwamé : Et là, les gravures de Tondiédo !

还有这里,汤迪多品!这是他作品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avatar, Avaux, AVC, ave, ave maria, avec, avec plaisir, avec précision, aveinière, aveline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接