德语助手
  • 关闭
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

说法(或论断)他提出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有说法

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件的官方说法

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

说法符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

说法(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(说法是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的说法吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

说法看起来完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种说法形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种说法都造成某种程度的误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)说法住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

说法很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

说法提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的说法自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种说法说吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的说法是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

说法是驳倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种说法显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估说法是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fachausschuss, fachausschuß kunststoffe im vdi, fachausschuß verfahren im vdi, Fachauswahlstation, Fachautor, Fachbegriff, Fachberater, Fachbereich, fachbereiche, Fachbereichleiter,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

(或论断)他提不出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件的官方

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

不符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

看起来不完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

都造成某程度的误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)站不住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

不能不提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

是驳不倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fächermaschine, Fächermotor, fächern, Fächerpalme, Fächerscanner, Fächerscheibe, Fächerstrahl, Fächer-und Notenübersicht, Fächerzylinderkopf, Fachexzenter,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

说法(或论断)他提出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有说法

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件说法

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

说法符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

说法(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(说法是真实)

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫个词说法吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

说法看起来合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种说法形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种说法都造成某种程度误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)说法住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

说法很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

说法提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他说法自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种说法说吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

说法是无可争辩

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

说法是驳

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种说法显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠资料和业绩指标,因此无法评估说法是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fachmann, fachmännisch, Fachmaschine, Fachmesse, Fachminister, Fachnorm, Fachnormenausschuß, fachnormenausschuß akustik und schwingungstecnik im dna, fachnormenausschuß eisen-, blech-und metallwaren im dna, fachnormenausschuß farbe im dna,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

(或论断)他提不出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件官方

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

不符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

(包含)有一矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(是真实)

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

看起来不完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种都造成某种程度误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)站不住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

不能不提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

是无可争辩

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

是驳不倒

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠资料和业绩指标,因此无法评估是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fachtrennwand, Fachtreten, fachübergreifend, Fachübersetzen, fachundig, Fachung, Fachunterricht, Fachunterteilung, fachverantwortliche abteilung, fachverantwortlichen abteilung,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

说法(或论断)他提出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有说法

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件的官方说法

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

说法符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

说法(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(说法是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的说法吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

说法看起来完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种说法形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种说法都造成某种程度的误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)说法脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

说法很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

说法提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的说法自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种说法说吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的说法是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

说法是驳倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种说法显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估说法是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fachwerkbalken, Fachwerkbau, Fachwerkbauweise, Fachwerkbinder, Fachwerkbogen, Fachwerkbogenbinder, Fachwerkbogenbrücke, Fachwerkbogenträger, Fachwerkbrücke, Fachwerkdach,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

(或论断)他提不出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件的官方

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

不符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

不完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种都造成某种程度的误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)站不住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

不能不提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

是驳不倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fachwerksrahmen, Fachwerkstab, Fachwerkstruktur, Fachwerkträger, Fachwerkträgerbrücke, Fachwerkturm, Fachwerkuntergurt, Fachwerkversteifungsträger, Fachwerkwand, Fachwerkwirkung,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

说法(或论断)他提不出任何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有说法

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

事件的官方说法

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

说法不符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

说法(包含)有个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(说法是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的说法吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

说法看起来不完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种说法形成鲜明比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种说法都造成某种程度的

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

说法站不住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

说法很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

说法不能不提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的说法自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种说法说吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的说法是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

说法是驳不倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种说法显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估说法是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fachwortschatz, Fachwöterbuch, Fachzahl, Fachzeichnung, Fachzeitschrift, Fachzeitschriften, Fachzeitung, facial expression, Facility-Management, facing,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

(或断)他提不出据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件的官方

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

不符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

看起来不完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

都造成某程度的误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)站不住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

不能不提出异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

是驳不倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


Fackelmast, fackeln, Fackelrohr, Fackelschein, Fackelstuhl, Fackelsystem, Fackelsystem für flüssiggashaltige Gase, Fackelträger, Fackelverlust, Fackelzug,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,
shuō fǎ

1. Ausdrucksweise f.; 2. Meinung f.

德 语 助 手

Für diese Behauptung hatte er keine Beweise.

(或论断)他提何论据。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有

Das ist die amtliche Version dieses Vorfalls.

一事件的官方

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

符合事实。

Diese Behauptung schließt einen Widerspruch in sich.

(包含)有一个矛盾。

Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.

我可以担保事是正确(是真实)的。

Kannst du mir einen anderen Ausdruck für "romantisch" sagen?

你能该告诉我“浪漫的”个词的别的吗?

Diese Darstellung dürfte wohl nicht ganz zutreffen.

看起来完全合乎实际。

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

两种形成鲜明对比。

Beide Charakterisierungen sind in gewisser Hinsicht irreführend.

两种造成某种程度的误解。

Diese Behauptung steht auf tönernen Füßen.

(转)住脚。

Diese Ausdrucksweise ist sehr im Schwange.

很时兴.

Diese Behauptung darf nicht unwidersprochen bleiben.

异议。

Die Tatsachen widersprechen seiner Behauptung.

事实与他的自相矛盾。

Können Sie das anders sagen?

您能换种吗?

Seine Behauptung ist unbestreitbar.

他的是无可争辩的。

Diese Behauptung ist nicht widerlegbar.

是驳倒的。

Beide Darstellung widersprechen sich offenkundig.

两种显然自相矛盾。

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠的资料和业绩指标,因此无法评估是否确凿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 说法 的德语例句

用户正在搜索


fad, Fädchen, fade, Fädelband, Fädeldose, fadeless, Fädelmaschine, Fädelmotor, fädeln, Fädelöse,

相似单词


说得确切一些, 说德语, 说定, 说定了, 说东道西, 说法, 说反话地, 说废话, 说服, 说服…参加,