德语助手
  • 关闭

abstechen `ab·ste·chen

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形成鲜明对比,明于...
注意：不用于完成时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用于“物”，而von用于“人”，也能用于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在明亮背景下十分眼。

语法配
+四格, durch+四格, von+三格, gegen+四格
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

Carrefour, Carrel, Carrera, Carréschliff, Carrey, Carriage, Carriage Return, Carrie, Carrier, Carrier Ethernet,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
...鲜明对比,明显区别于...
注意：不用于完时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用于“物”，而von用于“人”，也能用于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在明亮背景下十分显眼。

语法搭配
+, durch+, von+, gegen+
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

car-sleeper train, Carsten, Carstens, Carta, Carte blanche, cartel, Carteolol, Cartesian, cartesianisch, Carthamin,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形对比,显区别于...
注意：不用于完时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用于“物”，而von用于“人”，也能用于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在亮背景下十分显眼。

语法搭配
+, durch+, von+, gegen+
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

Carvacrotinsäure, Carvacryl, Carven, Carvenol, Carvenon, Carveol, Carver, Carving, Carvingkante, Carvingski,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形成鲜明对比,明显区别于...
注意：不用于完成时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用于“物”，而von用于“人”，也能用于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在明亮背景下十分显眼。

语法搭配
+四格, durch+四格, von+三格, gegen+四格
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使;schneiden，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

Cäsarentum, Cäsarenwahn, Cäsarenwahnsinn, cäsarisch, CASD, CASDOS System, CASDOS-System, CASE, case history, case-harden,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形成鲜明对比,明显区别于...
注意：不于完成时；能和gegenvon ，但gegen在这只于“物”，而von于“人”，也能于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
子在明亮背景下十分显眼。

语法搭配
+四格, durch+四格, von+三格, gegen+四格
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen枪自杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

Cash, cash, Cash and carz, Cash and-carrz-Klausel, cash balance, cash flow, cash in hand, cash on delivery, cash payment, cash payments,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,

用户正在搜索

Cäsiumalaun, Cäsiumazid, Cäsiumbromid, Cäsiumdichromat, Cäsiumgoldchlorid, Cäsiumhydroxyd, Cäsiumoxyd, Cäsiumperoxyd(=Cäsiumsuperoxyd), Cäsiumphotozelle, Cäsiumtherapieeinrichtung,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰


Ⅱ Vi
与...形成鲜明对比,明显区别于...
注意：不用于完成时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用于“”，而von用于“人”，也能用于“”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在明亮背景下十分显眼。

语法搭配
+四, durch+四, von+三, gegen+四
近义词
词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自;spritzen注射，打针，注入;umbringen死，害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten死，害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

Cassettenauswurftaste, cassettenbehälter, Cassettendeck, Cassettenfach, Cassettenfilter (HEPA-Filter), Cassettenhalter, Cassettenrecorder, Cassettenrollo, Cassettenschacht, Cassettensuchlauffunktion,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (刀，铲)，掘
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形成鲜明对比,明显区别于...
注意：不于完成时；能和gegen或von 连，但gegen在这只于“物”，而von于“人”，也能于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在明亮背景下十分显眼。

语法搭配
+四格, durch+四格, von+三格, gegen+四格
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
钢；渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

cast iron, cast steel, Castanit, Castanospermin, Casting, Castor, Castries, Castro, Castrop-Rauxel, casually,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形成鲜对比,别于...
注意：不用于完成时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用于“物”，而von用于“人”，也能用于“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在亮背景下十分眼。

语法
+四格, durch+四格, von+三格, gegen+四格
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自杀;spritzen注射，打针，注入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

catamaran, Catania, cataplasma-test, Catarol-Prozess, Cat-Benzin, Catboot, catch, Catch-as-catch-can, catchen, Catcher,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 刺杀

② (用刀，铲)挖出，掘出
das Gras, die Erde am Rand des Beets abstechen
挖出苗圃边的草，土

③宰杀动物


Ⅱ Vi
与...形成鲜明对比,明区别...
：不用完成时；能和gegen或von 连用，但gegen在这只用“物”，而von用“人”，也能用“物”。
gegen etw.(A) abstechen
von etw.(D)/j-m abstechen

Die dunklen Häuser stechen gegen den hellen Hintergrund ab.
深色房子在明亮背景下十。

语法搭配
+四格, durch+四格, von+三格, gegen+四格
近义词
近义词：
erstechen,  stechen,  divergieren
联想词
erschießen用枪自杀;spritzen射，打针，入;umbringen杀死，杀害;abkühlen使冷却;schneiden剪，切，割;umdrehen使旋转，转动，翻转;gießen倒，喷洒，浇;wegnehmen拿走，拿开;durchziehen引／把……穿过，使穿过;töten杀死，杀害;auslegen陈列，摆出，展示;
德语专业词典
【加工】
切断（Werkstück auf Futterdrehmaschine工件在卡盘车床上）
【冶】
出钢；出渣（Schmelzofen 熔融炉）

用户正在搜索

Catering, catering trade, Cateringfirma, Catering-Unternehmen, Caterpillar, CA-Test, Catforming-Verfahren, Catharsis, Cathayornis, Cathedra,

相似单词

Abstech und Formdrehsupport, Abstecharbeit, Abstechbank, Abstechdrehbank, Abstechdrehmaschine, abstechen, Abstecher, Abstechhalter, Abstechmaschine, Abstechmeißel,