德语助手
  • 关闭
(vt)
① 装满,
② 充分利用,发挥最大能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten减轻担,免除债务;belasten重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人员预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120的不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅的建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇员的比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科的所有员额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


herumstehen, herumsteigen, herumstellen, herumstöbern, herumstochern, herumstolzieren, herumstoßen, herumstreichen, herumstreifen, herumstreiten,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
① 装满,载满
② 充分利用,发挥最大能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten减轻负除债务;belasten装载,负载,负重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
全负荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人员预定了饭客房,但没有充分利用,特派团承了估计120万美元的不必要饭开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅的建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇员的比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科的所有员额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


herumtreiben, Herumtreiber, herumtreten, herumtrödeln, herumtummeln, herumtun, herumturnen, herumwälzen, herumwerfen, herumwerkeln,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
① 装满,载满
② 充分利,使发挥最能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten使减轻负担,使免除债务;belasten装载,使负载,使负重;ausnutzen;umbauen在…周围建造;ausstatten,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen,使;ausbauen建,改建,;füttern……喂食;
【经】
全负荷利(Maschinen, Anlagen,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人员预定了饭店客房,但没有充分利,特派团承担了估计120万美元的不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅的建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇员的比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科的所有员额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


herunten, herunter, herunter('runter), herunter('runter...), herunterbekommen, herunterbemühen, herunterbitten, herunterbrechen, herunterbrennen, herunterbringen,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
① 装满,载满
② 充分利用,发挥最大能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten减轻免除债务;belasten装载,载,重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人员预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承了估计120万美元的不必要饭店支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅的建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇员的比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科的所有员额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


heruntergerissen, herunterhandeln, herunterhängen, Herunterhängen, herunterhauen, herunterheben, herunterhelfen, herunterholen, herunterklappbar, herunterklappen,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
,载
② 充分利用,使发挥最大能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten使减轻负担,使免除债务;belasten载,使负载,使负重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,使用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
全负荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120万美元不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科所有额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


herunterlesen, heruntermachen, heruntermüssen, herunternehmen, herunterputzen, herunterrasseln, herunterreichen, herunterreißen, herunterrinnen, herunterrollen,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
① 装满,载满
② 充分利用,使发挥最大能力

语法搭配
+四格
词:
beschäftigen
联想词
entlasten使减轻负担,使免除债务;belasten装载,使负载,使负重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,使用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
全负荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人员预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120万美元的不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅的建版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇员的比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科的所有员额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


herunterschlucken, herunterschrauben, heruntersein, heruntersetzen, herunterspielen, heruntersprechen, herunterspringen, heruntersteigen, herunterstossen, herunterstufen,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
,载
② 充分利用,使发挥最大能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten使减轻负担,使免除债务;belasten载,使负载,使负重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,使用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
全负荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120万美元不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与雇例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科所有额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


hervor/rufen, hervorbrechen, hervorbringen, Hervorbringung, hervordrängen, hervordringen, Hervorgebrachte, hervorgehen, hervorgerufen, hervorgucken,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
,
② 充分利用,使发挥最大能力

语法搭配
+四格
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten使减轻负担,使免除债务;belasten,使负,使负重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,使用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
全负荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120万美元不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅建议,出版处除其他外重组了分发科和复制科,将主管与比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科所有额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


hervorragende Leistungen, hervorrücken, Hervorruf, hervorrufen, Hervorrufung, hervorschauen, hervorschimmern, hervorschisßen, hervorsprießen, Hervorspringen,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,
(vt)
① 装满,载满
② 充分利用,使发挥最大能力

语法搭
+
近义词:
beschäftigen
联想词
entlasten使减轻负担,使免债务;belasten装载,使负载,使负重;ausnutzen利用;umbauen在…周围建造;ausstatten供给,赋予;unterbringen安置,安顿;anschaffen购置,购买,添置;vermarkten促销,营销,推销;nutzen利用,使用;ausbauen扩建,改建,扩大;füttern给……喂食;
【经】
全负荷利用(Maschinen, Anlagen机器,设备)

Die Mission leistete unnötige Ausgaben in Höhe von etwa 1,2 Millionen Dollar für Hotelübernachtungen, da sie Blockbuchungen von Hotelzimmern für Militärpersonal vornahm und die Zimmer nicht angemessen auslastete.

由于整批为军事人员预定了饭店客房,但没有充分利用,特派团承担了估计120万美元的不必要饭店住宿开支。

Auf Grund der Empfehlungen des Amtes nahm der Veröffentlichungsdienst unter anderem eine Neugliederung der Sektion Dokumentenverteilung und der Sektion Vervielfältigung vor, indem er das Verhältnis von Vorgesetzten zu Mitarbeitern von 1:3 auf 1:8 reduzierte, alle Dienstposten in der Sektion Dokumentenverteilung und in der Sektion Vervielfältigungen neu einstufte und Schritte unternahm, um sicherzustellen, dass die internen Vervielfältigungskapazitäten voll ausgelastet sind, bevor externe Druckaufträge vergeben werden.

根据监督厅的建议,出版处外重组了分发科和复制科,将主管与雇员的比例从1:3降至1:8;改叙了分发科和复制科的所有员额;并采取步骤,在外包印刷工作前确保内部复制能力得到充分利用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auslasten 的德语例句

用户正在搜索


hervortauchen, hervortreten, hervortretend, hervortun, hervorwagen, hervorzaubern, hervorziehen, herwärts, Herweg, Herwegh,

相似单词


Auslaßwerk, Auslaßwiderstand, Auslaßwinkel, Auslasszeichen, Auslaßzeitpunkt, auslasten, Auslastung, Auslastungen, auslastungsdaten, Auslastungsfaktor,