德语助手
  • 关闭
(vt)
① 遮盖,覆盖,盖住
② [海,军]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交配
④ <奥>抵补
(refl)遮盖,覆盖
bedeckt P.Ⅱ
① 遮盖的,覆盖的
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken盖,盖上,覆盖,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体盖住

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

覆盖了巨大的面积。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

覆盖原野。

Schnee bedeckt die Felder.

覆盖田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都覆盖

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所覆盖

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


CCI, CCIR, CCIRN, CCIS, CCITT, CCL, CCLC, ccm, CCN, CCNG,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
盖,覆盖,盖住
② [海,军]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交配
④ <奥>
(refl)盖,覆盖
bedeckt P.Ⅱ
盖的,覆盖的
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken盖,盖上,覆盖,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体盖住

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

覆盖了巨大的面

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

覆盖着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

覆盖着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都覆盖着白

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所覆盖

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


CCSS7, CCSY, CCT, CCTV, CCU, CCUT, CCVR, CCW, CD, CD Ablage,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
① 遮,,
② [海,军]掩护,护送,护
③ ()跟(母)交配
④ <奥>抵补
(refl)遮,
bedeckt P.Ⅱ
① 遮的,
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken上,,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

了巨大的面积。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都着白

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


CDA, CDA(current dumping amplifier), CDAA, CD-Ablage, CD-Abspieler, CD-Archivierung, CDATA, CD-Audio(Audio Compact Disc), CDAX, C-Dax,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
① 遮,覆,
② [,军]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交配
④ <奥>抵补
(refl)遮,覆
bedeckt P.Ⅱ
① 遮的,覆
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken,覆,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

了巨大的面积。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

深雪着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从到山谷都着白雪

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


CDG(compact-disc plus graphic), CDI, CDIF, CD-In, CD-Jukebox, CDL, CD-Laufwerk, CDM, CDMA, CDMA(Code Division Multiple Access),

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
① 遮盖,覆盖,盖
② [,]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交配
④ <奥>抵补
(refl)遮盖,覆盖
bedeckt P.Ⅱ
① 遮盖的,覆盖的
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken盖,盖,覆盖,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

覆盖了巨大的面积。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

深雪覆盖着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

覆盖着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地直到山谷都覆盖着白雪

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所覆盖

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


CD-RDx, CDRFS, CDRL, CD-ROM, CD-ROM Laufwerk, CD-Rom-Laufwerk, CD-ROM-Treiber, CD-ROMXA, CD-RW, CDS,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
① 遮,,
② [海,军]掩护,护送,护
③ ()跟(母)交配
④ <奥>抵补
(refl)遮,
bedeckt P.Ⅱ
① 遮的,
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken上,,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

了巨大的面积。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都着白

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


CD-V, CDV(compact disc with video), CDVT, CD-Wechsler, CD-WO, CD刻录机, CD音乐, Ce, Ceara, CEB,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
① 遮盖,覆盖,盖住
② [海,军]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交
④ <奥>抵补
(refl)遮盖,覆盖
bedeckt P.Ⅱ
① 遮盖的,覆盖的
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清;verteilen,发放;decken盖,盖上,覆盖,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…(Mauerwerk体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体盖住

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

覆盖了巨大的面积。

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

深雪覆盖着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

覆盖着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都覆盖着白雪

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所覆盖

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


Cedarpelta, Ceder, Cedernharz, CEDEX, Cedille, Cedratöl, Cedren(ol), Cedric, Cedroöl, Cedur,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
,覆,
② [海,军]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交配
④ <奥>抵
(refl),覆
bedeckt P.Ⅱ
的,覆
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken上,覆,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

了巨大的

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都着白雪

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


C-Eisen, ce-konformitätskennzeichnung, cel, celadon, Celan, Celazole, Celebes, celebration, Celebrity, Celeobrity,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,
(vt)
盖,覆盖,盖住
② [海,军]掩护,护送,护航
③ (公畜)跟(母畜)交配
④ <奥>
(refl)盖,覆盖
bedeckt P.Ⅱ
盖的,覆盖的
② (天空)阴(沉)的
③ 沙哑的

语法搭配
sich+四格, +四格, mit+三格
德 语 助 手 版 权 所 有
verhüllen,  abdecken,  verdecken,  zudecken,  überdecken,  decken,  sich bewölken,  sich beziehen,  sich eintrüben,  sich verdunkeln,  sich verdüstern,  sich verfinstern,  überziehen,  übersäen,  umhüllen,  einhüllen,  verschalen,  schützen,  koitieren,  decken,  aufsetzen,  
联想词
abdecken;verzieren装饰,修饰,用……点缀;säubern使清洁;verteilen分配,发放;decken盖,盖上,覆盖,铺;entfernen除去,去掉,清除;umhüllt包裹;durchdringen穿过,透过;ausbreiten,摊,展,摆;durchziehen引/把……穿过,使穿过;füllen装满,填满;
【建】
给…压顶(Mauerwerk墙体)

Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.

(转)母亲把孩子吻了又吻。

Die Oberfläche der Abwässer ist Flocken bedeckt.

污水的表面有着成团的泡沫

Mit einem Tuch bedeckte die Polizei die Leiche am Tatort.

警察用一块布将案发现场的尸体盖住

Das Wasser bedeckt riesige Flächen.

覆盖了巨大的面

Hoher Schnee bedeckt die Felder.

覆盖着原野。

Schnee bedeckt die Felder.

覆盖着田野。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从上上直到山谷都覆盖着白

Du hast dich nicht (gerade) mit Ruhm bedeckt.

(口,讽)你可没有捞到什么荣誉

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只着狭长的地毯

Das Gebiet sei von Asche bedeckt.

这片区域被灰尘所覆盖

Seine Sohlen waren mit Blasen bedeckt.

他两只脚底都打了泡.

Die Möbel waren mit Staub bedeckt.

家具都蒙上了灰尘

Sein Körper war mit Striemen bedeckt.

他遍体鳞伤。

Der Schreibtisch ist vollständig mit Akten bedeckt.

书桌上摊满了文件。

Die einst kahlen Berge sind heute mit Grün bedeckt.

昔日的荒山如今是一片郁郁葱葱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bedecken 的德语例句

用户正在搜索


Cellidor, Cellist, Cellit, Cello, Cellobiase, Cellobiose, Celloidin, Cellokonzert, Cellonfenster, Cellophan,

相似单词


bedauerlich, bedauerlicherweise, bedauern, bedauernswert, bedauernswürdig, bedecken, Bedecker, bedeckt, Bedecktsamer, bedecktsamig,