Jeder Vergleich hinkt.
任何比喻总有缺陷。
hinken h`in·ken [`hiŋkn]
Vi. (s./h.)
①
,一
一拐地走
② [转]不恰当
①
,一一拐地走② [转]不恰当
【汽】
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）Der Vergleich hinkt.
这种比较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚
。
Er ist nach Hause gehinkt.
他着腿走回家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
eindrehen, Eindrehmoment, Eindrehung, Eindrehungen, eindrillen, Eindring(ungs)tiefe, eindringen, Eindringen von Wasser, eindringend, eindringende Strahlung,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
① 跛行,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
① 跛行,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
词：【汽】
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt
喻的；将故障车带到车间）
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt
喻的；将故障车带到车间）Jeder Vergleich hinkt.
任何
喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚就瘸了。
Er ist nach Hause gehinkt.
他瘸着腿走回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Eindruck Schaltkammer, eindrückbar, Eindrückbüchse, Eindruckdampfkreislauf, Eindruckdampfschaltung, Eindrückdeckel, Eindrückdeckeldose, Eindruckdiagonale, eindrucken, eindrücken,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
① 跛,一瘸一拐地
② [转]不恰当
① 跛
,一瘸一拐地② [转]不恰当
【汽】
跛 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；
车带到车间）
跛
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；车带到车间）Jeder Vergleich hinkt.
任何比喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种比较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚就瘸了。
Er ist nach Hause gehinkt.
他瘸着腿
回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Eindruck-Messeinrichtung, Eindruckpresse, Eindruckprozess, Eindruckreaktor, Eindruck-Rollenkaltpresse, Eindruck-Schaltkammer, Eindruckschaltung, Eindruckschmierung, eindruckseln, eindrucksfähig,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
① 跛行,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
① 跛行,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
，
【汽】
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt
喻的；将故障
间）
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt
喻的；将故障间）Jeder Vergleich hinkt.
任何
喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚就瘸了。
Er ist nach Hause gehinkt.
他瘸着腿走回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Eindrückungstiefe, Eindruckverhalten, Eindrückverschluss, Eindruckwerk, Eindruckzentralschmierung, eindruseln, eindunkeln, eindunsten, eindüsen, Eindüsenvergaser,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
①
,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
①
,一瘸一拐地走② [转]不恰当
【汽】
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt喻
；将故障车带到车间）
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt喻；将故障车带到车间）Jeder Vergleich hinkt.
任何喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚就瘸了。
Er ist nach Hause gehinkt.
他瘸着腿走回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
eine einladung annehmen, eine friedliche Beilegung der Atomkrise, eine frist setzen, eine Funktionsstörung haben, eine gute ausbildung der bevölkerung, eine gute ernte einbrinigen, eine Karte anfertigen von, eine krumme Haltung haben, eine lange spitze nase, eine leichte A[der] haben,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
用户正在搜索
eine umfaßende Reparatur ausführen, eine umfassende reparatur ausführen, eine untersuchung hat ergeben,dass, eine verstärkte landflucht, eine Weile, eine weitere ölverbrauchsermittlung muß nach zurücklegung von 8.000 km erfolgen., eine Woche lang, eine zeitung abonieren, eine zweite welle, Einebenenantenne,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
① 跛行,一
一拐地走
② [转]不恰当
① 跛行,一
一拐地走② [转]不恰当
【汽】
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）
Jeder Vergleich hinkt.
任何比喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种比较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
自受伤以来，右脚就
了。
Er ist nach Hause gehinkt.
腿走回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Eineinhalbdecker, eineinhalbfach, eineinhalbmal, Einelektrodenofen, Einelektronenbindung, Einelektronenstrahlerzeuger, Einelektronentunneleffekt, einelig, einen, einen Abstecher machen,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
①,一一拐地走
② [转]不恰当
①
,一一拐地走② [转]不恰当
【汽】
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）
（metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）Jeder Vergleich hinkt.
任何比喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种比较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚
。
Er ist nach Hause gehinkt.
他着腿走回家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
einen Gegenangriff starten, einen Kompromiss schließen, einen Maulkorb anlegen, einen Moment, Einen Moment bitte, einen Pullover stricken, einen schaden vergüten, einen scheck ausstellen, einen scheck sperren, einen singenden Ton von sich geben,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
① 跛行,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
① 跛行,一瘸一拐地走
② [转]不恰当
，
，
【汽】
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将故障车带到车间）
Jeder Vergleich hinkt.
比喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种比较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以
，右脚就瘸了。
Er ist nach Hause gehinkt.
他瘸着腿走回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Einer, einer Gehirnwäsche unterziehen, einer reihe von, einer sache nachkommen, einer von beiden, Einerausgabe, Einerkomplement, Einerlei, einernten, einerntig,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,
Vi. (s./h.)
① 跛行,一瘸一拐地
② [转]不恰当
① 跛行,一瘸一拐地
② [转]不恰当
【汽】
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将带到间）
跛行 （metaphorisch； mit defektem Fahrzeug zur Werkstatt比喻的；将
带到间）Jeder Vergleich hinkt.
任何比喻总有缺陷。
Der Vergleich hinkt.
这种比较不很恰当。
Seit seiner Verletzung hat er auf dem rechten Fuß gehinkt.
他自受伤以来，右脚就瘸了。
Er ist nach Hause gehinkt.
他瘸着腿回家了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
einexerzieren, Einf, einfach, Einfach Frontgelenkwelle, einfach zusammenhängend, Einfachabdeckung, einfachbasisch, Einfachbedingung, Einfachbereifung, Einfachbiegeversuch,
相似单词
hinhören, hinkauern, Hinkebein, Hinkefuss, Hinkel, hinken, hinkend, Hinkende(r), hinknien, hinkommen,