Le Voyage dans la Lune
添加到生词本
- 白衣苍狗 monde est en perpétuel changement. | Rien n'est éternel dans la vie humaine. | la vicissitude des choses
- 朝不虑夕cháo bú lǜ xī
Le matin, on ne sait pas ce qui se passera dans la soirée; être dans un état
- 风月清幽fēng yuè qīng yōu
Le vent et la lune se trouvent dans un tel état pour donner le calme
- 肝肠寸断; être submergé dans la grande tristesse
- 河清海晏 transparents et les mers étales. (trad. litt.) | Le calme et la prospérité règnent partout dans un pays.
- 狐死首丘húsǐ-shǒuqiū
Le renard, mort dehors, garde la tête tournée vers sa renardière. (trad. litt.) | On
- 澽水jù shuǐ
Le Jushui (dans la province du Shaanxi)
- 绕梁三日 consécutifs. (trad. litt.) | Le son flotte longtemps dans l'air après la mélodie. | La salle résonne encore de
- 山雨欲来风满楼shānyǔ yù lái fēng mǎn lóu
Le vent qui envahit le pavillon annonce une tempête dans la montagne
- 山中无老虎,猴子称大王shān zhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng dàiwang
À défaut de tigre dans la montagne, le singe s'arroge le
- 善有善报,恶有恶报shàn yǒu shàn bào _ è yǒu è bào
Il existe la justice dans le monde; Le bien et le mal auront à
- 民不聊生mín bú liáo shēng
Le peuple croupit dans la misère.
Le peuple croupit dans une misère noire(ou
- 冰轮bīnglún
l'astre de la nuit ;
la Lune
- 日月星辰la Lune et les étoilesle Soleil, la Lune et les étoiles
- 月的上弦premier quartier de la Lune
- 月的下弦dernier quartier de la Lune
- 月亏déclin (décors) de la Lunedécroissement de la Lune
- 月球图carte de la Lune
- 月下老人yuèxià lǎorén
le Vieillard sous la Lune ;
entremetteur de mariage
- 月弦les quadratures de la Lune
- 春色满园chūn sè mǎn yuán
une nature florissante et prospère; Le jardin s'emplit de couleurs
- 风吼雪舞fēng hǒu xuě wǔ
Le hurlement du vent et les tourbillons de flocons de neige dans l'air
Fr helper
- 凤凰不入鸦巢fènghuáng bù rù yācháo
Le phénix n'entre pas dans le nid des corbeaux. (trad. litt.) | Les hommes
- 功力悉敌gōnglìxīdí
Le niveau de connaissances [de capacité] est égal dans les deux parties. | L'un et l'
- 计日程功jìrì-chénggōng
Cela réussira dans un proche avenir. | Le jour est proche où l'on remportera le
用户正在搜索
translatable,
translater,
translateur,
translatif,
translation,
translation de (brèche, coupure, cassure, césure),
translative,
translecture,
translittération,
translittérer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
transmigrer,
transminase,
transmis,
transmissibilité,
transmissible,
transmissiomètre,
transmission,
transmission asynchrone,
transmissions,
transmissitivité,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
transmutation,
transmuter,
transnasal,
transnational,
transocéanien,
transocéanique,
transoïde,
transorbitome,
transosonde,
Transpac,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,