La comunidad internacional se ha comprometido a satisfacer las necesidades especiales de África.
国际社会保证满足非洲的特殊需求。
险的.
及, 牵连, 逼迫, 签订合同
, 言, 协定, 困境, 言La comunidad internacional se ha comprometido a satisfacer las necesidades especiales de África.
国际社会保证满足非洲的特殊需求。
Los principales partidos de oposición de Kosovo se han comprometido a desempeñar un papel constructivo.
科索沃各大反对党已承
发挥积极作用。
Israel sigue comprometido con los objetivos del TPCE.
以色列依然承实现《全面禁试条约》的各项目标。
Sigo sintiéndome comprometido personalmente a ayudar a promover y apoyar estos esfuerzos.
我本人依然决心协助促
和支持这些努力。
Estamos comprometidos con la hoja de ruta y deseamos regresar a su plena aplicación.
我们致力于路线图，我们希望继续充分执行路线图。
Estamos comprometidos a encauzar la energía de nuestra juventud hacia fines productivos y dignos.
我们决心将我国青年的能量投入到有益和值得追求的事业上。
En Mongolia estamos profundamente comprometidos con el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们蒙古人民深入致力于实现《千年发展目标》。
El Níger está plenamente comprometido con el papel desempeñado por África en el plano internacional.
尼日尔重申承支持非洲在国际领域发挥作用。
En nuestra lucha inexorable contra la corrupción estamos comprometidos a utilizar los mecanismos internacionalmente aceptados.
在同
行的毫不妥协的斗争中，我们致力于利用国际接受的机制。
Nos hemos comprometido con la buena gobernanza, y estamos ganando la lucha contra el terrorismo.
我国致力于善政，正在打赢反恐战争。
Asimismo, estamos decididamente comprometidos a asumir nuestra responsabilidad en impulsar nuestro propio desarrollo.
此外，我们坚定地承要承担起我们促我国发展的责任。
Otros órganos se han comprometido a participar al nivel más alto posible en esas actividades.
其他机构已承
尽可能高级别人士参加纪念活动。
Los Estados Unidos están comprometidos con el logro de unas Naciones Unidas sólidas y eficaces.
美国致力于营建一个强大和有效的联合国。
Ucrania sigue plenamente comprometida con la consecución de ese objetivo.
乌克兰仍然完全致力于这一目标。
La fuerza multinacional sigue comprometida a trabajar por crear un entorno que promueva ese progreso.
多国部队依然致力于创造一种环境，来促这种展。
El Gobierno se ha comprometido a proteger a los desplazados internos.
其政府致力于保护境内流离失所者。
De esta suma, 845.700 dólares se obtendrían del saldo no comprometido de la consignación existente.
在这个数额中，845 700美元将来自现有拨款中的未支配余额。
Como dije antes, Irlanda está particularmente comprometida con África.
正如我以前说过，爱尔兰对非洲有着特别的承。
La República de Corea está comprometida con ese fin.
大韩民国正在为此而努力。
Estamos firmemente comprometidos a proteger la dignidad humana.
我们坚定承保护人类尊严。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
