En la sesión de anoche estaba el completo .
全体代表都出席了昨晚
会议.
)场：
场. 
）循环场.
;
行程;En la sesión de anoche estaba el completo .
全体代表都出席了昨晚会议.
He sacado tres butacas para la sesión de la tarde.
我买了三
场戏票。
Hemos encargado dos entradas para la sesión de la tarde.
我们预订了两下午场票。
Se celebró la sesión con numerosa asistencia.
出席会议人数很多。
El ambiente de la sesión es muy tormentoso.
会议气氛很紧。
El departamento consultivo realiza sesiones de capacitación.
咨询部门在进行培训。
Aquí concluye mi lista de oradores para la sesión de esta mañana.
今天
午会议名
发言人全部发言结束。
En el marco de la reunión preparatoria intergubernamental se celebraron 11 sesiones.
政府间筹备会议举行了11次会议。
Los días jueves y viernes se dedicarán a una serie sesiones a nivel ministerial.
星期四和星期五会议将为部长级会议。
De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.
没有人反对，现在暂停会议。
Por favor, discúlpenos; reanudaremos la sesión a más tardar en 20 minutos.
请大家耐心点，我们将在20分钟之内复会。
Se suspende la sesión a las 15.22 horas y se reanuda a las 16.25 horas.
下午3时22分会议暂停，4时25分复会。
Cuando pensaba en celebrar una sesión por la mañana, quería establecer una hora límite.
在我考虑在午举行会议时候，我曾想确定一个最后期限。
Ahora voy a suspender la sesión por no más de 15 minutos.
现在我暂停会议，但最多不超过15分钟。
Se suspende la sesión a las 12.15 horas y se reanuda a las 12.40 horas.
下午12时15分会议暂停，下午12时40分复会。
Proyecto de informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones.
委员会第八届会议报告草稿。
La otra posibilidad sería concluir después de “período de sesiones”, como sugirió nuestro colega.
另一个可能做法是，象我们同事所提议那样，删除“对两个议程项目公平地分拨[分配]时间”。
Tenemos también la alternativa de concluir después de “período de sesiones sustantivo”.
我们也可以选择删除“对两个议程项目公平地分拨[分配]时间”等字。
Quiero comenzar dando las gracias al Presidente por convocar a esta sesión tan oportuna.
首先，我谨感谢主席召开本次非常及时会议。
¿Debería concentrarse el Foro en las recomendaciones durante solamente una semana del período de sesiones?
论坛是否应该用一个星期年会时间
中讨论各项建议？
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
