Está muy enterado de asuntos de América.
他很熟悉美洲
.
asunto; negocio; cosa; servicios generales
Está muy enterado de asuntos de América.
他很熟悉美洲.
Tiene un estudio en el centro de la ciudad.
他在市中心有
个所。
194 Se centralizarán todos los servicios de seguros, inclusive la contratación de los seguros.
194 所有保险，包括订约承保，将进行中央管理。
Ha abierto un bufete de abogado junto con dos colegas más.
他和他
两位同行起开办
所律
所。
En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.
城镇任命市政回返主任。
En la Sede debería prestarse más atención a esta cuestión.
应该更加注意在总部。
El Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme formula una declaración.
主管裁军副秘书长发言。
El Ministerio de Asuntos Sociales ha presentado propuestas para prohibir este tipo de publicidad.
社会部已提议禁止此类广告。
Las mujeres tienen ahora grandes responsabilidades en la marcha de los asuntos del país.
妇女目前在我国中行使更大职责。
Sin embargo, no existen suficientes puestos de servicios generales para redistribuir.
但是，可以调动
职位太少。
Ese no es el criterio de Dinamarca respecto de las Naciones Unidas.
这不是丹麦对联合国态度。
Exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
联合国难民高级专员简报。
La paz y la seguridad internacionales son cuestiones que atañen a todo el mundo.
国际和平与安全是大家共同。
Mi país se ha preparado para asumir mayores responsabilidades en los asuntos multilaterales.
我国准备在多边中承担更大责任。
También quisiera dar las gracias a la secretaría de la Oficina de Asuntos Jurídicos.
我还要感谢秘书处法律厅。
El costo de los servicios de apoyo comunes se estima en 10.400 dólares.
共同支助费用大约为10 400美元。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军副秘书长主持会议开幕。
La responsabilidad por los asuntos locales se confiere a un Gobierno local.
《宪法》将当地交给地方政府负责。
La Reunión expresó su agradecimiento a la Oficina por el mantenimiento del sitio web.
会议对厅维护网站努力表示赞赏。
El Fiscal General es el Oficial Jefe de Asuntos Jurídicos del Gobierno de Guam.
司法局长是关岛政府首席法律官。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
