Los suboficiales se prensentan a la reunión.
准尉们也参见了这次会
。
reunión; conferencia; mitin
Los suboficiales se prensentan a la reunión.
准尉们也参见了这次会。
Declaró abierta la sesión el Secretario General de la Reunión Internacional.
国际会
长宣布会
幕。
En el marco de la reunión preparatoria intergubernamental se celebraron 11 sesiones.
政府间筹备会举行了11次会。
Los días jueves y viernes se dedicarán a una serie sesiones a nivel ministerial.
星期四和星期五的会将为部长级会。
En ese período la Conferencia celebró nueve sesiones plenarias.
在此期间，世界会共举行了九次全体会。
Dos buenas muestras de esos documentos son los de Johannesburgo y Monterrey.
其中以约翰内斯堡会和蒙特雷会产生的文件为突出。
Se celebraron varias consultas subregionales y nacionales en preparación de las consultas regionales.
在筹备区域协商会的过程中，还举行了几次次区域协商会和国家协商会。
La Comisión celebró 11 sesiones plenarias y ocho sesiones del Comité Plenario.
委员会共举行了11次全体会和8次全体委员会会。
Antes, estos conflictos solían resolverse con conferencias de reconciliación, que el Gobierno estaba intentando promover.
这些冲突大多通过
统的和解会来解决，政府目前正推动这种会。
En la CP 4 no se pudo "llegar a ninguna conclusión o decisión convenida".
缔约方会第四届会就此问题“无法……达成任何定结论或决定”。
De no haber objeciones, suspenderé ahora la sesión.
没有人反对，现在暂停会。
La delegación de Benin se congratula por la celebración de esta reunión.
贝宁代表团欢迎本次会。
Asistió a la Conferencia un gran número de organizaciones no gubernamentales.
许多非政府组织出席了会。
Se estudiaron también formas y medios de financiar los proyectos.
会讨论了如何为项目供资。
La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
会曾暂停一次并复会一次。
El Presidente del Comité de Información declarará abierto el período de sesiones.
新闻委员会主席宣布会幕。
Aprobación de los resultados finales de la Reunión Internacional.
通过国际会的最后结果文件。
Se deja constancia de esas opiniones en el acta de la reunión.
上述观点将载入会记录。
Proyecto de informe de la Comisión sobre su octavo período de sesiones.
委员会第八届会报告草稿。
Aprobación del informe de la Reunión extraordinaria de las Partes.
通过缔约方本次特别会的报告。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
