举重若轻

Je voudrais encore exprimer mes remerciements à tous ceux et celles qui nous ont facilité la tâche.

我向所有使我们能举重若轻地完成我们的工作的人表示感谢。

À votre prédécesseur, l'Ambassadeur Kishore Mahbubani, je ne saurais manquer de témoigner notre admiration pour la prestance et l'aisance avec lesquelles il a réussi son baptême de feu.

对你的前任基肖尔·马布尼大使，我必须对他能够举重若轻，出色地完成他的职责表示敬意。