听明白

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得慢以便我能听明。

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明他话里意思。

Elle parle trop vite pour qu'on la comprenne.

讲话太快,大家听不明说什么。

Il parle lentement de peur que ces touristes étrangers ne le comprennent pas.

他说慢，怕这些外听不明。

Oui, je le comprends bien.

是，我听得明。

Elle a regretté qu'elle-même et sa collègue n'aient pu suivre les débats de la session précédente du fait que les participants utilisaient leur propre langage et leur propre code et a répété qu'il était nécessaire d'étudier les méthodes et les mécanismes existants pour trouver un langage commun et garantir la compréhension mutuelle.

遗憾是，和同事未能听明上一届会议辩论，因为与会者使用了自己语言和术语，并且重申有必要在现存方法和机制中进行探求，以发现共同语言并确保相互理解。